I, (who is) your close friend, will try my best to help you out.
一、對(duì)此類(lèi)題目的個(gè)人評(píng)論
這種題目屬于偏題,有些像文字游戲.其實(shí)根據(jù)說(shuō)話(huà)要簡(jiǎn)潔明了的原則,完全可以如下表示,另外也回避了容易引起人們爭(zhēng)論的難題：
I,your close friend, will try my best to help you out.
I am your close friend and will try my best to help you out.
本來(lái) your close friend 用作同位語(yǔ)完全可以起到補(bǔ)充說(shuō)明的作用,或者用并列謂語(yǔ)也可以起到同樣的作用,何必用這種書(shū)蟲(chóng)的語(yǔ)氣呢!這種表達(dá)方法很類(lèi)似操漢語(yǔ)的現(xiàn)代人中國(guó)人時(shí)不時(shí)夾雜幾個(gè)“之乎也者”文字,貌似很有學(xué)問(wèn),其實(shí)是在搬弄“文字”.
二、對(duì)本句選項(xiàng)的分析
既然已經(jīng)出現(xiàn)這種很少有人說(shuō)的句子,只能就事論事作以下分析：
按照語(yǔ)法一致原則應(yīng)該選擇 A. who is,然而按照概念一致,又應(yīng)該用 B. who am.這倒成了哲學(xué)里的二難問(wèn)題.本人認(rèn)為,既然說(shuō)話(huà)人非得用一個(gè)非限制性定語(yǔ)從句做這種別扭的補(bǔ)充,那說(shuō)明他是想捎帶著用第三人稱(chēng)語(yǔ)氣介紹自己,并非強(qiáng)調(diào),如果我是這個(gè)英語(yǔ)國(guó)家的人,我會(huì)用 who is 表示的.
另外,語(yǔ)法規(guī)定,代詞 who 只能按單數(shù)第三人稱(chēng)對(duì)待,這里又何必例外呢?
我看這種問(wèn)題還是留給語(yǔ)法學(xué)家去認(rèn)定吧.