英文簡短劇情：
"Once upon a time..." A half-ruined merchant lives in the country with his son Ludovic and his three daughters.Two of the daughters,Felicie and Adelaide,are real shrews,selfish,pretentious,evil.They exploit the third daughter,Belle,as a servant.One day,the merchant get lost in the forest and enters a strange castle.He picks up a rose for Beauty,what makes the castle's owner appear.He is a monster,half-human (body) and half-beast (paws,head),and he has magic powers.He sentenced the merchant to death,unless one of his daughters replaces him.Beauty sacrifices herself for her father and go to the castle.She will discover that the Beast is not so wild and inhuman than it looks.
中文劇情：
本片講述的是某一村莊的商人,有三個女兒與一個兒子,但他們不是素行不良就是心地惡毒,只有小女兒貝兒最為純潔,卻經(jīng)常遭到他們的欺負(fù).一次商人在回家的路上迷了路,睡在森林的一個廢棄的房子.第二天起來看到園子里有許多玫瑰,于是采了一朵想獻(xiàn)給小女兒.這時出現(xiàn)一個怪獸,它要他把命獻(xiàn)給它,或者是把他的一個女兒的命獻(xiàn)給它.商人回去后將這件事告訴了三個女兒,但只有小女兒一人愿去.來到森林后,她發(fā)現(xiàn)怪獸并沒有傷害她,而是把她像女皇一樣侍候著.貝兒的父親病了,她得到怪獸的答應(yīng)去看他,她的哥姐們看見她的穿著如此豪華,于是就去森林找怪獸,想偷它的鉆石與值錢的東西.貝兒從魔鏡里看到怪獸身患重病,于是騎著魔馬,奔向森林,正好看見她的哥姐們侵入屋內(nèi)想奪取寶石,奪寶石的哥哥被從女神像后射出的箭刺死,變成了怪獸；而怪獸因?yàn)楸唤獬四Хㄗ兂闪艘晃豢∶赖耐踝?從此他與貝兒過上了幸福的生活.本片是詩人約翰．寇克多將多估蒙的童話故事改編成電影,運(yùn)用慢動作的拍攝技巧,精心制作而成,結(jié)合幻想和古典美,令觀眾陶 然忘我.