這句話(huà)肯定跟之前的事情有關(guān)系, 如此人曾說(shuō)過(guò)那夜會(huì)放松等等, 這句活的意思呢就是說(shuō) 之前的計(jì)劃或承諾吹了.
這是說(shuō)英語(yǔ)的人經(jīng)常用的一種句子吧.. 英文叫 Sarcasm, 也就是有點(diǎn)諷刺自己,別人或一件事情的意思. 當(dāng)然沒(méi)諷刺那么厲害,就有點(diǎn)開(kāi)玩笑拉.
英譯中 so much for going gently into that good night.
英譯中 so much for going gently into that good night.
So much for going gently into that good night.
這是一個(gè)文章的首句,下文繼續(xù)的是一個(gè)球員復(fù)出的事情吧.
So much for going gently into that good night.
這是一個(gè)文章的首句,下文繼續(xù)的是一個(gè)球員復(fù)出的事情吧.
英語(yǔ)人氣：932 ℃時(shí)間：2020-06-10 22:24:54
優(yōu)質(zhì)解答
我來(lái)回答
類(lèi)似推薦
- 英譯中：we already hv so many catwalkers
- 幫忙英譯中一句話(huà)“A is probably not saving that much for retirement”謝謝了
- 英語(yǔ)翻譯
- 用going into造句
- he likes going into town on his bicycle.同義句 he likes going into town ____ ____.
- 某人用392牛的力豎直向上提質(zhì)量為30千克的物體，他能否提起？物體受到的合力是多大？方向如何？
- 英語(yǔ)翻譯
- (X 3)的平方-X平方=39如何解
- 占地面積943.9千平方米等于多少畝
- over the two days .over two days 和in over two
- 小數(shù)和整數(shù)的意義相同嗎?
- 從視覺(jué),聽(tīng)覺(jué),嗅覺(jué),味覺(jué)角度描寫(xiě)春天景物的詩(shī)句
猜你喜歡
- 1You are the love of my life 中文意思
- 2小學(xué)六年級(jí)英語(yǔ)考卷的題目,急!
- 3袋中裝的球,除去兩個(gè)以外都是紅色,除去兩個(gè)以外都是黃色球,除去兩個(gè)以外都是藍(lán)色球,請(qǐng)問(wèn)袋中共裝有幾個(gè)球?
- 4青山水泥廠(chǎng)要把一批水泥運(yùn)到碼頭,用本廠(chǎng)的一輛貨車(chē)來(lái)運(yùn)需10才能運(yùn)完；如果用運(yùn)輸公司的一輛大貨車(chē)來(lái)運(yùn)只需5次就能運(yùn)完.現(xiàn)由本廠(chǎng)的一輛貨車(chē)運(yùn)送了4次,剩下部分由本廠(chǎng)一輛貨車(chē)和運(yùn)輸公司的一輛大貨車(chē)共同運(yùn)送,問(wèn)剩下的需要幾次才能運(yùn)完(要算式）
- 5∫dx/（sinx+cosx)
- 6請(qǐng)教關(guān)于泰語(yǔ)的發(fā)音問(wèn)題
- 7有關(guān)當(dāng)幸福來(lái)敲門(mén)的英文介紹
- 8小明的臥室經(jīng)測(cè)量長(zhǎng)是3米,寬是5米,高是2.8米,其中門(mén)窗所占的面積是6平方米求粉刷臥室的面積
- 9歌頌父母之愛(ài)的名言警句
- 10下列生活里常見(jiàn)現(xiàn)象中，一定涉及化學(xué)變化的是（ ?。?A.冰雪融化 B.冰箱中放入活性炭后，異味消失 C.點(diǎn)燃酒精加熱火鍋 D.榨取果汁
- 11下面的小動(dòng)物分別代表哪個(gè)數(shù)字?
- 12工字開(kāi)頭的成語(yǔ)