near不可用做動詞 neared可做形容詞或副詞表狀態(tài)
單獨來講應該能用 但是覺得很別扭 語感全無
was有強調作用 整句靠近海岸是因為這個關系很明確 個人理解 見笑了那么不用 near 換成別的 英文單詞來表達 比如靠近 就是把was去掉，其他部分不變可不可以。（英文基礎差，暫時想不到什么好的動詞）。另一個就是 假設可以替換（而且后面的部分沒有任何變化），那么這個was 和 “那個動詞”有什么區(qū)別？我在用的時候什么時候用was來表達，什么時候用“靠近”，直接主語+謂語（動詞）就可以來用呢？想了想原句強調的是was near the shore這個狀態(tài) 是因為the light was high up on the cliffs如果不想改變原意 就用表狀態(tài)的說法 was closed to/ was approached 之類的都行 用動詞的話是強調動作本身 改變了原意愚見沒事兒，不算愚見，都是幫助才有進步。大家太客氣就完蛋了。呵呵呵是我不懂就是說near the shore 是一個狀態(tài)，表示“她認為 她在岸邊附近 （完全是因為她看到了崖上的燈光）”？所以在表達 狀態(tài)時候 用主+系+表，要是強調“某動作”的時候 就用個“靠近”之類的動詞，來表達這個動作的或這個動作的對象，但意境就變了？而在這句話中，作者只是想體現(xiàn)某種狀態(tài)，處于那種場景……這樣的吧不太明白你又問的什么了 把我問暈了 .. 這句話也很難不表示狀態(tài)本來she know后面就是從句了表狀態(tài)哦，不好意思。我剛才又尋思了一下，大體上明白了些。簡單說就是我對主系表的理解上不是那么透徹。