整句話的翻譯：
我計劃參加全國碩士研究生入學英語考試,充分考慮了貴書店的良好聲譽及優(yōu)越的品質,我決定在貴店購買一些此考試相關書籍.
national entrance test of English for MA/MS candidates：全國碩士研究生入學英語考試
place an order：下訂單
這是外貿經常用到的專業(yè)詞組
If I place an order now ,when would you be able to ship it
如果現在下單子,什么時候可以出貨?
We will place an official purchase order next week.
下個星期我們會下正式的采購訂單.
with due consideration of sth：充分考慮到...
due ：是指 充分的 應得的 用來修飾consideration
其實也可以直接說 with consideration of sth：考慮到
Suggests to learn from foreign experiences with consideration of domestic conditions
建議以結合考慮國內情況,學習國外新經驗