以“流程”為基礎(chǔ)的公司
與之相對(duì)的,是product-based company,這是以“產(chǎn)品”為基礎(chǔ)的公司
舉個(gè)例子,制造業(yè)的話,可以歸類為product-based company
而一些服務(wù)類的公司,比如聯(lián)邦快遞,UPS這樣的,他們就屬于process-based company,因?yàn)檫@類公司的好壞標(biāo)準(zhǔn),是以他的"process"來衡量的.我知道什么是process-based company，只是想知道術(shù)語的翻譯方式，不是意譯。請(qǐng)問有沒有更術(shù)語一點(diǎn)的翻譯？基于流程的企業(yè)(公司)另外我?guī)湍阉髁耍幸粋€(gè)“國家自然科學(xué)基金”項(xiàng)目的論文，將process-based翻譯成了“面向流程的企業(yè)”供參考~