Electric power and our life電力和我們生活
The twenty-first century,today is a giant advance scientific and technological development,such as age,power,space technology and so has made gratifying achievements.In particular,store development,and even more by leaps and bounds.Our lives have been electricity,electrical appliances surrounded by,it became inseparable from our human partners.
"Electric" is Greek in the West,meaning amber turn from the word,but in our country is a phenomenon arising from the lightning.Later,from the 18th century,the study of electrical increasingly prosperous lives it gives us a lot of convenience.Later,lamp,telephone,TV are also followed,then the power not more important?No electricity,and light dark,and we can not see anything in the night; no electricity,and rice cookers on strike,and we have to use cooking gas trouble:no electricity,and television angry,we can not see across the Atlantic the news.
I suddenly feel just how lucky,how happy,living in this age of advanced electric power,do not worry because of tensions with the point of blackout.I think that the future development of electricity will be as I grow more and more progress.Electricity growth,and with me!
翻譯：
二十一世紀(jì)的今天是一個科技發(fā)展如巨人前進(jìn)的時代,電力、航天技術(shù)等都取得了喜人的成績.特別是店里發(fā)展,更是突飛猛進(jìn).我們的生活都被電、電器所包圍,它成了我們?nèi)祟惷懿豢煞值幕锇?
“電”一詞在西方是希臘文琥珀一詞轉(zhuǎn)意而來的,而在我們國家則是從雷電現(xiàn)象中引出的.后來,從18世紀(jì)以來,對電的研究越來越蓬勃,它給我們的生活帶來了很多方便.后來,電燈、電話、電視也都接踵而至,那么,電不是更重要了嗎?沒電了,電燈暗了,我們就無法在夜晚看清東西；沒電了,電飯鍋罷工了,我們就得用麻煩的煤氣煮飯：沒電了,電視機(jī)生氣了,我們就看不見大洋彼岸的新聞了.
我忽然覺得自己是多么地幸運(yùn),多么幸福,生活在這個電力發(fā)達(dá)的時代,不用擔(dān)心因為用點(diǎn)緊張而停電.我想,以后電力的發(fā)展一點(diǎn)會隨著我的成長越來越進(jìn)步.電力在成長,和我一起!