投的一篇英文論文被錄用了.返回了一個review form,在這個里面,有一項是對論文幾項內(nèi)容的評估,其中等級分為poor,fair,good,very good,outstanding,想問做為一個評級標(biāo)準(zhǔn)的時候fair應(yīng)該怎么翻譯啊?
另外,最后得出comments的時候,給了以下的幾項,但是還是有些拿不準(zhǔn),希望英語的強(qiáng)人能幫下忙,
Instructions for Composition of Final Paper:
The author should prepare the final version of the paper as per review instructions:
-the abstract of the paper should satisfactorily show the aims,methods and result of the paper
-the paper should have sufficient length to adequately satisfy its aims
-the graphics used in the paper should sufficiently annotated or captioned
abstract 在論文里面是“摘要”的意思