中國(guó)古籍<<后漢書中有記載,當(dāng)時(shí)日本使節(jié)到中國(guó)京城朝貢,這位使節(jié)不僅熟悉中國(guó)的君臣禮儀,而且會(huì)講漢語(yǔ),認(rèn)為漢字早在公元1世紀(jì)之前就傳入日本,但也有人認(rèn)為這是對(duì)史料的誤解或者僅僅是一種推測(cè),不可信,明確記載日本人使用文字的書籍是<<魏志,其中有關(guān)材料說明漢字在公元3世紀(jì)之前傳入日本,還有人提出漢字是在公元5世紀(jì)初傳入日本的說法,依據(jù)是<<注釋日本記中記載當(dāng)時(shí)有人攜帶<<論語(yǔ)和<<千字文東渡日本,不過這種說法也不能證實(shí),另外有一種說法認(rèn)為漢字是轉(zhuǎn)到朝鮮再傳入日本的,時(shí)間大概在公元3世紀(jì)左右,各種說法都有一定根據(jù),但都使人難以信服
日本人最早只有自己的語(yǔ)言,而沒有完備的文字,后來他們借用中國(guó)漢字,在漢字的基礎(chǔ)上加以改造和發(fā)展,其中有不少漢字被原封不動(dòng)的保留下來,當(dāng)然有的在讀音和字意上已經(jīng)發(fā)生了變化,它的平假名(如同漢字的拼音字母)也與漢字的一些偏旁部首一樣
韓國(guó)<朝鮮一直使用中國(guó)文字.400年前他們有一個(gè)皇帝也想創(chuàng)造一種自己文字,但是他們擺脫不了受中國(guó)字的影響.所以造出的字還是和中國(guó)字差不多,而且比中國(guó)字來說不好寫,也不好看,有些寓意也表達(dá)不清,所以一天也沒有用,但是300年后,當(dāng)我們的北洋水師全軍覆沒后,特別是讓韓國(guó)人崇拜和景仰了2500的中國(guó)漢人被清朝統(tǒng)治后的剃發(fā)易服.讓韓國(guó)人看不起,從此他們開始蔑視中國(guó)漢人,既然看不起你的人,得,你的字也就不用了吧.所以他們重新用起了他們300年前皇帝創(chuàng)造的字.但是二三年代的報(bào)紙還是用中文印的.
三,越南,老撾,柬埔寨.原來也是屬于大中華圈,文字也是中國(guó)字.但是在法國(guó)殖民統(tǒng)治時(shí)期,將他們的文字改為了拼音文字了.時(shí)間是1945年.
如果你向國(guó)外寫信的話,可以用兩種文字.一種是所在國(guó)的文字.另一個(gè)就是英文.
但是中國(guó)向如下幾個(gè)國(guó)家寫信,可以直接使用中文;他們是;
日本,朝鮮,韓國(guó),越南,柬埔寨,老撾.