正確的寫法就是有數(shù)字和省略,例如 May,1st.把月日所有的都用英語全部寫出來,應(yīng)該說我還沒見到英語文章里誰會(huì)把英語日期的每個(gè)字母都寫出來,這樣不符合習(xí)慣和常規(guī).
關(guān)于the:寫的時(shí)候不用寫,但讀的時(shí)候要讀出來.
英語日期的讀法、寫法和漢語不同,要注意區(qū)別.英語中年、月、日的表達(dá)方法是“月份+序數(shù)詞,年”.2001年4月2日應(yīng)該寫成：April 2nd,2001,或者Apr.2nd,2001 讀成：April the second,two thousand and one.一般情況下,序數(shù)詞是在基數(shù)詞后加-th,但有幾種特殊情況,可按下面規(guī)律來記：1、2、3單獨(dú)記（即first,second,third）,8后少t,9少e（即：eighth,ninth）,5、12變ve為fth（即fifth,twelfth）,整十位數(shù)變y為ie再加th（如twentieth）,二位以上只將個(gè)數(shù)變序數(shù)詞（如thirty-second）.
例如：October 31（October 31st）讀作October（the）thirty-first
August 26（August 26th）讀作August（the）twenty-sixth