sweep things under the rug
這是個(gè)固定搭配
不是掃除毯子的意思
而是掩蓋事實(shí)真相
事實(shí)真相很容易掩蓋,并讓人們把某些事情忘掉.
那些被過(guò)度討論的事情,經(jīng)常會(huì)導(dǎo)致太多的關(guān)注,但往往其本身的細(xì)節(jié)卻被忽略了.
試著在about 和get之間加一個(gè)often
英譯中 attention
英譯中 attention
It's easy to sweep things under the rug and get people to forget something.
The kinds of things that are naturally talked about get excessive attention and the details tend to get forgotten.
It's easy to sweep things under the rug and get people to forget something.
The kinds of things that are naturally talked about get excessive attention and the details tend to get forgotten.
英語(yǔ)人氣：775 ℃時(shí)間：2020-06-11 22:31:47
優(yōu)質(zhì)解答
我來(lái)回答
類(lèi)似推薦
- 英譯中：The following Note Sign draws your attention to technical requirements
- 英譯中：We will be addressing those issues and concerns that you have brought to our attention.
- 1.People in the United States spend over $2 billion a year on nonprescription pain relievers.Although effective,these pa
- 求英譯中!
- Press Shift to neutralize the objec tive once it's unlocked.
- 在3時(shí)到4時(shí)之間的哪個(gè)時(shí)刻,鐘的時(shí)針與分針：
- 快車(chē)與慢車(chē)從相距300千米的兩城同時(shí)相向而行,在距離中點(diǎn)25千米相遇,慢車(chē)與快車(chē)的速度比多少?
- 甲、乙兩數(shù)和是1.98，如果把甲縮小到原來(lái)的1/10，那么甲與乙的比是1：1，原來(lái)甲數(shù)是_，乙數(shù)是_．
- 詞最早出現(xiàn)在（...）時(shí)期
- 請(qǐng)?jiān)O(shè)計(jì)實(shí)驗(yàn)來(lái)證明一朵花中只有雄蕊和雌蕊與果實(shí)種子的形成有直接關(guān)系
- 李白 杜甫 李賀 王維 白居易 的詩(shī)各兩首
- opencv 求解釋語(yǔ)句：((uchar*)(Img1->imageData + Img1->widthStep*pt.y))[pt.x]的具體含義
猜你喜歡
- 1仿寫(xiě)句子：生活!你是一杯酒,散發(fā)著迷人的醉香.
- 21杯水五分之四千克,二分之一杯水重幾千克/四分之三杯水重幾千克?
- 3買(mǎi)8瓶可樂(lè)和10個(gè)漢堡,共花了126.4元,已知漢堡8.8元一個(gè)求可樂(lè)多少元一瓶?
- 4北京時(shí)間2013年5月2日8點(diǎn),東12區(qū),西12區(qū).分別是?
- 5英語(yǔ)翻譯
- 6誰(shuí)能說(shuō)出100字左右的寫(xiě)景作文?
- 7橢圓x2m+y2n=1的焦點(diǎn)在y軸上，且m∈{1，2，3，4，5}，n∈{1，2，3，4，5，6，7}，則這樣的橢圓的個(gè)數(shù)為 _ ．
- 8柳樹(shù)用英語(yǔ)怎么說(shuō)?
- 9請(qǐng)問(wèn)最快的學(xué)英語(yǔ)的方法是什么?急
- 10怎么寫(xiě)英文簽名 50分!
- 11王家莊果園有桃樹(shù)1500克,占果樹(shù)總數(shù)的5分之3,梨樹(shù)的棵樹(shù)占果樹(shù)總數(shù)的5分之2,王家莊果園有梨樹(shù)多少棵?
- 12初一幾何角度112.27度等于112度多少分多少秒?