沒有鋼琴的 只有一個(gè)是八音盒,一個(gè)是hitomi唱的,兩個(gè)版本
If I were a Bird又名“仆は、鳥になる”（19話）
作詞、作曲、編曲：黑石ひとみ
歌：Hitomi
[ti:仆は 鳥になる.]
[ar:Hitomi]
[al:コードギアス 反逆のルルーシュR2 O.S.T.2]
[by:SOLAの軌跡]
[00:00.06]When I just can't find my way / 當(dāng)我迷失方向的時(shí)候
[00:07.17]You are always there for me / 你總是守護(hù)著我
[00:13.73]When I am out of my way / 當(dāng)我脫離我的的方向的時(shí)候
[00:20.22]You are always there for me / 你依然在那里
[00:24.91]
[00:26.60]When I just can't find my way / 當(dāng)我迷失方向的時(shí)候
[00:33.25]You are always there for me / 你總是守護(hù)著我
[00:39.77]When I am out of my way / 當(dāng)我脫離我的的方向的時(shí)候
[00:46.10]You are always there for me / 你依然在那里
[00:50.52]
[00:52.84]Like a bird in the sky / 就像一只鳥兒在天空中
[00:58.85]You set me free / 你讓我自由
[01:00.77]You give me one heart / 你給了我一顆心
[01:05.32]Like a star in my night / 就像暗夜里的一顆明星
[01:11.89]You'll always be a part of me / 永遠(yuǎn)都屬于我.
[01:16.85]
[01:18.40]When I just can't find my way / 當(dāng)我迷失方向的時(shí)候
[01:24.96]You are always there for me / 你總是守護(hù)著我
[01:28.38]You are always there for me / 你總是守護(hù)著我
[01:31.75]You are always there for me / 你依然在那里
[01:38.08]
[01:46.24]仆は、鳥になる. / 我成為了鳥兒
[01:52.29]Hitomi
[01:56.78]コードギアス 反逆のルルーシュR2 O.S.T.2
[02:01.76]by SOLAの軌跡 QQ:543493331
[02:04.69]
[02:05.14]In my darkness dreams / 在我漆黑的夢(mèng)境中
[02:07.28]I hear you call me / 我聽見你在呼喚我
[02:09.70]You give me the reason to live / 你給了我活著的理由
[02:14.66]In my dirty heart / 在我骯臟的心中
[02:16.71]I hear you call me / 我聽見你在呼喚我
[02:19.45]And you reach out to carry me away / 你向我伸出援助之手帶我走
[02:23.14]
[02:24.15]No one can save my soul / 沒有人能拯救我的靈魂
[02:30.39]Only you / 只有你
[02:32.21]
[02:33.94]Like a bird in the sky / 就像一只鳥兒在天空中
[02:38.41]You set me free / 你讓我自由
[02:39.59]You give me one heart / 你給了我一顆心
[02:43.24]Like a star in my night / 就像暗夜里的一顆明星
[02:47.98]You'll always be a part of me / 永遠(yuǎn)都屬于我.
[02:51.62]
[02:53.24]暗い月 暗示する / 暗夜的月亮暗示著
[02:57.55]その光の先では / 那光的前頭
[03:02.64]不確かな 存在の / 是不確定的存在
[03:07.15]仆の夢(mèng)が 生まれ変わる / 我的夢(mèng)想重生了
[03:11.52]
[03:12.14]急ぎ 生きるけど / 我忙著生存,不過
[03:18.27]ごめんね / 對(duì)不起
[03:21.05]
[03:21.74]鳥が空を 飛び回れるように / 我可以象鳥兒一樣翱翔天際
[03:31.40]仆は自由に今なれるんだ / 我現(xiàn)在終于獲得了自由
[03:39.37]
[04:02.91]仆は自由に今なれるんだ / 我現(xiàn)在終于獲得了自由
[04:11.25]
[04:12.07]鳥が空を 飛び回れるように / 我可以象鳥兒一樣翱翔天際
[04:21.78]仆は自由に今なれるんだ / 我現(xiàn)在終于獲得了自由
[04:31.06]
[04:31.38]Like a bird in the sky / 就像一只鳥兒在天空中
[04:35.84]You set me free / 你讓我自由
[04:37.16]You give me one heart / 你給了我一顆心
[04:40.67]Like a star in my night / 就像暗夜里的一顆明星
[04:45.36]You'll always be a part of me / 永遠(yuǎn)都屬于我.
[04:49.05]
[04:50.32]Like a star in my night / 就像暗夜里的一顆明星
[04:54.96]You'll always be a part of me / 永遠(yuǎn)都屬于我.
[04:59.78]