安得(18)廣廈(19)千萬間,大庇(20)天下寒士(21)俱歡顏!風(fēng)雨不動安如山.嗚呼!何時眼前突兀(22)見(23)此屋,吾廬獨破受凍死亦足!
（18）安得：如何能得到.
　　（19） 廣廈 ：寬敞的大屋.
　?。?0）大庇（bì）：全部遮蓋、掩護(hù)起來.庇,遮蔽、掩護(hù).
　?。?1）寒士：“士”原本指士人,即文化人,但此處是泛指貧寒的士人們.
　　（22）突兀（wù）：高聳的樣子,這里用來形容廣廈.
　?。?3）見（xiàn）：同“現(xiàn)”,出現(xiàn).
如何能得到千萬間寬敞的大屋,掩護(hù)全天下的貧寒的士人,讓他們都開顏歡笑!房子不為風(fēng)雨所動搖,安穩(wěn)得像山一樣.唉!什么時候眼前出現(xiàn)這樣高聳的房屋,即使唯獨我的茅屋被吹破,自己受凍而死去也甘心!