而
　　1.用作連詞.可連接詞、短語和分句,表示多種關(guān)系.
　?。ㄒ唬┍硎静⒘嘘P(guān)系.一般不譯,有時(shí)可譯為"又".如：蟹六跪而二螯.（《勸學(xué)》）
　?。ǘ┍硎具f進(jìn)關(guān)系.可譯為"并且"或"而且".如：君子博學(xué)而日參省乎己.（《勸學(xué)》）
　?。ㄈ┍硎境薪雨P(guān)系.可譯為"就""接著",或不譯.如：余方心動(dòng)欲還,而大聲發(fā)于水上.（《石鐘山記》）
　?。ㄋ模┍硎巨D(zhuǎn)折關(guān)系.可譯為"但是""卻". 青,取之于藍(lán),而青于藍(lán).（《勸學(xué)》）
　?。ㄎ澹┍硎炯僭O(shè)關(guān)系.可譯為"如果""假如".如： 諸君而有意,瞻予馬首可也.（《馮婉貞》）
　?。┍硎拘揎楆P(guān)系,即連接狀語.可不譯.如： 吾嘗終日而思矣……（《勸學(xué)》） 吾恂恂而起.（《捕蛇者說》）
　　2.用作代詞.只用作第二人稱,一般作定語,譯為"你的"；偶爾也作主語,譯為"你".例如：
　　而翁長(zhǎng)銓,遷我京職,則汝朝夕侍母.（《記王忠肅公翱事》）
　　3.復(fù)音虛詞"而已",放在句末,表示限止的語氣助詞,相當(dāng)于"罷了".例如：
　　一人、一桌、一椅、一扇、一撫尺而已.（《口技》）
　　聞道有先后,術(shù)業(yè)有專攻,如是而已.（《師說》）
　　之
　　“之”在文言文中常當(dāng)代詞、助詞、動(dòng)詞用,其作用各不相同.
　　一、 作代詞
　　1、 代人,如《項(xiàng)脊軒志》中的“先妣撫之甚厚”,“之”可譯作“她”,代老嫗.
　　2、 代物,如《燭之武退秦師》中的“若不闕秦,將焉取之”,“之”代“土地”.
　　3、 代事,如《鄒忌諷齊王納諫》中的“與坐談,問之客曰”,“之”代“與徐公孰美這件事”.
　　4、 指示代詞,如《寡人之于國(guó)也》中的“無如寡人之用心者”,“之”可譯作“這,這樣”指上文“河內(nèi)兇……亦然”.“不若長(zhǎng)安君之甚”《觸龍說趙太后》,“之”譯作“那樣”.
　　二、 作助詞
　　1、 定語的標(biāo)志,如《諫太宗十思疏》中的“代百司之職役哉”,這里的“之”連結(jié)名詞性定語“百司”和中心語“職役”,可譯作“的”,表示限制的偏正關(guān)系.此句可譯為“代管百官的職事呢?”.《過秦論》中的“東割膏腴之地,北收要害之郡”兩個(gè)“之”分別連結(jié)形容詞性定語“膏腴”、“要害”和中心詞“地”、“郡”,表示修飾的偏正關(guān)系.
　　2、 補(bǔ)語的標(biāo)志.如《捕蛇者說》中的“未若復(fù)吾賦不幸之甚也”,“之”在這里作補(bǔ)語的標(biāo)志,可譯作“得”,表示連結(jié)中心詞“不幸”和補(bǔ)語“甚”.
　　3、 賓語前置的標(biāo)志（不譯）.如《燭之武退秦師》中的“夫晉,何厭之有”,這里“何厭”是“有”的賓語,提前了.此句可譯為“晉國(guó)（的欲望）,有什么滿足的（可能）呢?”
　　4、 定語后置的標(biāo)志（不譯）,如《勸學(xué)》中的“蚓無爪牙之利,筋骨之強(qiáng)”,兩個(gè)“之”都作定語后置的標(biāo)志,“之”字前是中心語,“之”字后是定語.此句可譯為“蚯蚓（雖然）沒有銳利的爪牙,強(qiáng)健的筋骨”.
　　5、 用在主謂之間,取消句子獨(dú)立性（不譯）.如《歸去來兮辭》中的“善萬物之得時(shí),感吾生之行休”,這里兩個(gè)“之”用在主謂詞組之間,表示這一詞組不能單獨(dú)成句.此句可譯為“（我）羨慕一切生物得到復(fù)蘇的時(shí)節(jié)其時(shí),感嘆自己的年華行將結(jié)束.”
　　6、 用在主語和介詞結(jié)構(gòu)之間,表示它們已經(jīng)成為一個(gè)整體,強(qiáng)調(diào)、突出這個(gè)介詞結(jié)構(gòu)的意義.（不譯）,如《寡人之于國(guó)也》中的“寡人之于國(guó)也,盡心焉耳矣”中的“之”,接在主語“寡人”與介詞結(jié)構(gòu)“于國(guó)”之間,強(qiáng)調(diào)“于國(guó)”的意義,此句可譯為“我對(duì)于治理國(guó)家,可算是盡了心的了.”
　　7、 襯音助詞（不譯）,用在表示時(shí)間的詞或某些動(dòng)詞的后面,湊足一個(gè)音節(jié),它沒有實(shí)際意義,只是起著協(xié)調(diào)音節(jié)的作用.如《勸學(xué)》中的“不如須臾之所學(xué)也”,“之”嵌在時(shí)間詞“須臾”的后面,協(xié)調(diào)音節(jié),作詞綴,此句譯作“比不上片刻學(xué)到的東西多”.《諫逐客書》中的“由此觀之”,這里的“之”接在動(dòng)詞“觀”后面,協(xié)調(diào)音節(jié),無義,此句可譯作“從這看來”
　　8、 嵌在姓名中間,無實(shí)義.如“佚之狐言于鄭伯曰”、“若使?fàn)T之武見秦君”、“介之推不言祿”、“宮之奇諫假道”中的“佚之狐”、“燭之武”、“介之推”、“宮之奇”.
　　9、 嵌在專用名詞之間,無義.如《病梅館記》中的“辟病梅之館以貯之”.前一個(gè)“之”用在“病梅館”這個(gè)專用名詞中,不譯.
　　三、 作動(dòng)詞
　　用在處所句詞前,可譯作“到、往、去”.如《鴻門宴》中的“項(xiàng)伯乃夜馳之沛公軍”,“之”用在處所名詞“沛公軍”前,作動(dòng)詞.
　　焉
　　兼詞
　　兼有介詞“于”和指示代詞“是（此）”的意思,通常用于動(dòng)詞或動(dòng)詞結(jié)構(gòu)之后,介紹關(guān)涉到的人、事、物、處所等.例如：
　?。?）王無罪歲,斯天下之民至焉.（《寡人之於國(guó)也》）
　?。?）虢叔死焉,佗邑唯命.（《鄭伯克段于鄢》）
　　指示代詞
　　通常用在及物動(dòng)詞之后充當(dāng)賓語,指代前面出現(xiàn)的人、事、物等.例如：
　?。?）及驟嘗焉而阻力猝來,頹然喪矣.（《論毅力》）――嘗焉：試著做這件事.
　　（2）若甚憐焉,而卒以禍.（《種樹郭橐駝傳》）――憐焉：愛護(hù)百姓.
　　疑問代詞
　　通常用于動(dòng)詞或動(dòng)詞性結(jié)構(gòu)之前表示疑問,可譯為“哪里”、“怎么”等.例如：
　?。?）危而不持,顛而不扶,則將焉用彼相矣?（《季氏將伐顓臾》）
　　（2）焉足以知是且非邪?（《答李翊書》）
　?。?）姜氏欲之,焉辟害?（《鄭伯克段于鄢》）
　　語氣詞
　　作為語氣詞,“焉”可用于句中或句末,表示不同的語氣.
　　表陳述語氣,可譯為“了”,或不譯.例如：
　　于是焉河伯欣然自喜,以天下之美為盡在己.（《莊子 秋水》）
　　我則或一日而返焉,或二三日而返焉,或五六日而返焉,故彼岸終不可達(dá)也.（《論毅力》）
　　表疑問語氣,可譯為“呢”.例如：
　?。?）君何患焉?（《鄭伯克段于鄢》）
　　（2）則不才益將何以報(bào)焉?（《報(bào)劉一丈書》）
　?。?）雖幾于成,其用于人也奚取焉?（《答李翊書》）