黃鶴樓
州城西南隅,有黃鶴樓者,《圖經(jīng)》云:“費(fèi)祎登仙,嘗駕黃鶴返憩于此,遂以名樓.”事列《神仙》之傳,跡存《述異》之志.觀其聳構(gòu)巍峨,高標(biāo)寵蓯,上倚河漢,下臨江流;重檐翼館,四闥霞敞;坐窺井邑,俯拍云煙:亦荊吳形勝之最也.
鄂州城的西南角上,有—座黃鶴樓.
《圖經(jīng)》上說(shuō):“三國(guó)時(shí)代蜀漢大將費(fèi)祎成了仙人,曾經(jīng)騎著黃鶴返回到這里休息,于是就用‘黃鶴’命名這座樓.”有關(guān)這件事記載在《神仙傳》上,有關(guān)事跡還保存在《述異志》上.
觀看這矗立著的樓宇,高高聳立,十分雄偉.它頂端靠著銀河,底部臨近大江:兩層屋檐,飛檐像鳥(niǎo)翼高翹在房舍之上.四面的大門(mén)高大寬敞,坐在樓上,可以遠(yuǎn)眺城鄉(xiāng)景色,低下頭可以拍擊云氣和煙霧:這里也是楚地吳地山川勝跡中的最美的地方.
于園
于園在瓜州步五里鋪,富人于五所園也.非顯者刺,則門(mén)鑰不得出.葆生叔同知瓜洲,攜余往,主人處處款之.
園中無(wú)他奇,奇在磊石.前堂石坡高二丈,上植果子松數(shù)棵,緣坡植牡丹、芍藥,人不得上,以實(shí)奇.后廳臨大池,池中奇峰絕壑,陡上陡下,人走池底,仰視蓮花反在天上,以空奇.臥房檻外,一壑旋下如螺螄?yán)p,以幽陰深邃奇.再后一水閣,長(zhǎng)如艇子,跨小河,四圍灌木蒙叢,禽烏啾唧,如深山茂林.坐其中,頹然碧窈.瓜洲諸園亭,俱以假山顯,胎千石,娠于磊石之手,男女于琢磨搜剔之主人,至于園可無(wú)憾矣.
于園在瓜州停船的地方,地名叫五里鋪,是名叫于五的富人所建筑的園林.不是有地位的人投下名帖,這座園子門(mén)上的鑰匙是不會(huì)拿出來(lái)打開(kāi)門(mén)鎖開(kāi)門(mén)迎客的.葆生的叔父在瓜洲任同知,帶我前往于園,于園主人處處殷勤地招待我們.
這座園子里沒(méi)有其他奇特的地方,奇就奇在用石塊堆砌的假山.堂屋前面有用石塊壘成的斜坡,斜坡高兩丈,上面栽種了幾棵果子松,沿坡栽種了牡丹、芍藥,人不能夠到上面去,這里因?yàn)闆](méi)有空隙滿滿當(dāng)當(dāng)而奇特.后面的廳堂臨近大池塘,池塘里有奇特的山峰和極陡峭的溝壑,直上直下,人們行走在池塘的底部,抬頭仰望池塘中的蓮花反而好像在天上,這里因?yàn)榭諘缍嫣?臥房的欄桿外面,有—條山溝盤(pán)旋而下,好像螺螄回旋形貝殼,這里因?yàn)殛幇瞪钸h(yuǎn)而奇特.再向后,有一座水閣,長(zhǎng)長(zhǎng)的,形狀像小船.這座閣子橫跨在小河上,閣子的四周,矮小的灌木覆蓋叢生,鳥(niǎo)兒在這里嘰嘰喳喳,好像在深山密林之中,人們坐在閣子里,這里的境界給人舒坦、碧綠、幽深之感.瓜洲的許多園林亭榭,都是憑借假山而有名聲.這些假山在自然山石中懷胎,在堆砌山石的人手中孕育,在主人的精細(xì)構(gòu)思中誕生,這樣的假山石安置園林之中就不會(huì)使人不滿意了.
英語(yǔ)翻譯
英語(yǔ)翻譯
我要急需該課文的翻譯,thanks
我要急需該課文的翻譯,thanks
語(yǔ)文人氣:772 ℃時(shí)間:2020-02-03 20:32:23
優(yōu)質(zhì)解答
我來(lái)回答
類似推薦
猜你喜歡
- 1都有哪些東西可以和速度快或是加快速度有聯(lián)系的(物品,事件,詞語(yǔ),現(xiàn)象等)希望盡量全面些哦!
- 2英語(yǔ)動(dòng)詞填空what he said _______(record) just now. We can listen to it again.
- 3服裝廠生產(chǎn)襯衫,上半月完成計(jì)劃的45%,下半月比上半月多生產(chǎn)350件,剛好完成任務(wù).
- 4Tim was very______because many friends came to his birthday party.
- 5we moved to Canada in 2008變成否定句
- 6澄清石灰水中加鹽酸的離子方程式是?
- 7I think that it's a useful to learn a foreign-language.
- 8世界上有多少種字典?有多少種查字典的方法?應(yīng)該怎樣查?
- 9如果A>0,B>0,那么A+B>0 的逆命題,是真是假
- 10一個(gè)多邊形除了一個(gè)內(nèi)角外,其余各內(nèi)角之和為1680°,那么這個(gè)多邊形的邊數(shù)為_(kāi).
- 11鋁與硫酸鐵反應(yīng)
- 12把下列句子整理成一段通頗的話,在括號(hào)里填上序號(hào).快的加50分~