“紙上得來終覺淺,絕知此事要躬行.”
出自陸游的《冬夜讀書示子聿》一詩.意思是說,從書本上得到的知識畢竟比較膚淺,要透徹地認識事物還必須親自實踐.全詩:古人學問無遺力,少壯工夫老始成.紙上得來終覺淺,絕知此事要躬行.
翻譯:
世上有坐在家里來學習架船技術的人,什么是舵、什么是招、什么是櫓,什么是帆,怎樣引笮,不知道卻自己來想,等到(船)造好在山川溪流之間運行,第一大的風浪能使船不能行,第二灘涂漩渦埋溺他的智慧,不知道原因而失敗的人多少呀!為什么呢?
對于大風浪的險隘,一定等待時機然后觀察(形式)最后應變;只憑嘴上講講而心中推測,是不能夠達到那樣功效的.連山川的小溪都這樣,而況且大江大河澎洶、大海渺茫的風浪呢?那些只是泛泛之談而沒有親身經歷的人,與這個有什么兩樣呢?
與這篇文言文寓意相似的詩句
與這篇文言文寓意相似的詩句
世有閉戶而學操舟之術者,何以舵、何以招、何以櫓、何以帆、何以引笮,乃罔不講而預也,及夫出而試諸山溪之濫,大者風水奪其能,次者灘漩汩其智,其不緣而敗者幾希!何也風水之險,必熟其機者然后能審而應之;虛講而臆度,不足以擅其功矣.夫山溪且爾,而況江河之澎洶、洋海之渺茫乎?彼徒泛講而無實歷者,何以異此?
世有閉戶而學操舟之術者,何以舵、何以招、何以櫓、何以帆、何以引笮,乃罔不講而預也,及夫出而試諸山溪之濫,大者風水奪其能,次者灘漩汩其智,其不緣而敗者幾希!何也風水之險,必熟其機者然后能審而應之;虛講而臆度,不足以擅其功矣.夫山溪且爾,而況江河之澎洶、洋海之渺茫乎?彼徒泛講而無實歷者,何以異此?
語文人氣:435 ℃時間:2020-06-06 11:10:43
優(yōu)質解答
我來回答
類似推薦
猜你喜歡
- 1求一組蘊含人生哲理的排比句.句中兼用比喻或擬人手法,語言生動形象.
- 2請問,財務竣工決算審計和工程造價審計用英語如何翻譯?
- 3three mountains are covered with snow,tower over the land.
- 4you have to go to america by piane的同義句
- 5水溶液稱氯水,氯水存在的微粒,分析一下其中存在的分子有 ,離子有 ,
- 6找出古詩詞中詠荷的三句名句,并加以賞析.
- 7分析the doctor has decided what to do.麻煩幫我分析一下 在句子的成分 結果 什么從句
- 8誰能幫我把中文翻印成英文..就2句..
- 9作一個直角三角形兩個銳角的角平分線,所夾的角是多少度?
- 10陳老師家四月份用水21噸,用電126度,共付水電費132元,其中水費相當于電費的7分之4
- 11以知下列關于x方程:4(x-3)+2a=負X+5和7x-3=a+x
- 12在實數(shù)單位內化簡3-!1-根號下-x²!表示絕對值 今晚8:30前