首先從句意上理解,主句說"他不懂我的意思",所以從句很顯然是"告訴了好多遍他還是不懂,"而done明顯和后面主句的意思銜接上風(fēng)馬牛不相及,第二,told在這里并不是表示過去式而是被動式,told的動作施行對象是he,所以如果換用done,就顯得搞笑,什么叫"他被做了幾次"啊,所以整條句子的意思是"說了好幾遍 ,他還是不能理解我的意思."