個(gè)人認(rèn)為,兩個(gè)都可以,因?yàn)樵谖铱催^(guò)的很多英語(yǔ)文章,兩者都可以通用,be patient of 對(duì)…容忍,如,He is patient of cold and hunger 他能夠容忍饑餓 或 Tom has been quite patient of the noise outside the window for two days
而be patient with 是能夠?qū)th有耐心,如Teachers are always patient with us.老師總是對(duì)我們很有耐心
一個(gè)偏向于容忍（相對(duì)有些貶義）,一個(gè)偏向于耐心.