(李)清照,1084年-1150年,幻滅前最后的繁華(可能是那首<聲聲慢>)
詞全文和中文版
其實(shí)李清照是1084-1155.不是, 我只知道它的名字是無(wú)題,但李清照有很多無(wú)題的我只知道幾句最經(jīng)典的句子the last blossom tumble down it is like a crystalline dream你這樣太難找了,因?yàn)樽g為英語(yǔ)以后,很多意境和原文不一樣,即使是完整的譯文去對(duì)照原文也會(huì)有相當(dāng)大的困難,更不要說(shuō)僅僅按照你這兩句去對(duì)原文了。一個(gè)字:難!另外古人寫詞,絕大部分都是無(wú)題,只有一個(gè)詞牌,李清照亦然。如果你能有一點(diǎn)點(diǎn)關(guān)于詞牌的線索也許還靠譜一些。按圖索驥找了幾個(gè)詞,看看對(duì)不對(duì):好事近風(fēng)定落花深,簾外擁紅堆雪。長(zhǎng)記海棠開後,正是傷春時(shí)節(jié)。酒闌歌罷玉尊空,青缸暗明滅?;陦?mèng)不堪幽怨,更一聲啼鴂。念奴嬌蕭條庭院,又斜風(fēng)細(xì)雨,重門須閉。寵柳嬌花寒食近,種種惱人天氣。險(xiǎn)韻詩(shī)成,扶頭酒醒,別是閑滋味。征鴻過(guò)盡,萬(wàn)千心事難寄。樓上幾日春寒,簾垂四面,玉欄干慵倚。被冷香消新夢(mèng)覺,不許愁人不起。清露晨流,新桐初引,多少游春意!日高煙斂,更看今日晴未?小重山春到長(zhǎng)門春草青,紅梅些子破,未開勻。碧云籠碾玉成塵,留曉夢(mèng),驚破一甌春?;ㄓ皦褐亻T,疏簾鋪淡月,好黃昏。二年三度負(fù)東君,歸來(lái)也,著意過(guò)今春。
chingchao c 1084 to 1150 the last blossom tumble down
chingchao c 1084 to 1150 the last blossom tumble down
the whole poem and chinese version
(李)清照,1084年-1150年 無(wú)題詩(shī)之一
請(qǐng)幫忙bu全英文和中文的,明天就用
the whole poem and chinese version
(李)清照,1084年-1150年 無(wú)題詩(shī)之一
請(qǐng)幫忙bu全英文和中文的,明天就用
英語(yǔ)人氣:541 ℃時(shí)間:2020-05-26 19:41:11
優(yōu)質(zhì)解答
我來(lái)回答
類似推薦
- The last thing I want is to let you down!
- we are down to our last out down to our last out?沒見過(guò)last out?,down to?
- 求解一道英語(yǔ)語(yǔ)法題
- class seven is having an English class now.改錯(cuò)
- 我最好的朋友(英語(yǔ)作文)
- 人名迷:1.油煎豆腐(打唐朝一詩(shī)人名)
- 口算43+5 先算什么 再算什么
- 1.設(shè)f(x)=asin(πx+A)+bcos(πx+B),其中a,b,A,B為非零常數(shù),若f(2009)=-1,則f(2010)= 2.函數(shù)y=2sin(π/6-2x) x屬于【0,π】的單調(diào)遞增區(qū)間是.
- 1、She (usually) helps me with the English. 2、John (sometimes) watches TV. 對(duì)()中的部分提問,
- 設(shè)n階方陣A,B的乘積AB為可逆矩陣,證明A,B都是可逆矩陣
- 1尺和1寸分別等于幾厘米?
- (1/2)甲、乙兩車早上8點(diǎn)分別從A、B兩地同時(shí)相向而行.到10點(diǎn)兩車相距112.5千米.繼續(xù)行進(jìn)到下午1時(shí),...
猜你喜歡
- 1船速為4m/s,水速為5m/s,則該船能否垂直過(guò)河?
- 2小學(xué)六年級(jí)上學(xué)期語(yǔ)文補(bǔ)充習(xí)題第20課怎么寫
- 3管線長(zhǎng)100米直徑20厘米油密度是0.830算里面多少油
- 4that從句中能不能用主將從現(xiàn).look,see,watch的區(qū)別
- 5一個(gè)數(shù)擴(kuò)大100倍后得到20,這個(gè)數(shù)是();把0.5縮小到它的十分之一是()
- 6如圖,已知直線AB和CD相交于點(diǎn)O,∠COE是直角,OF平分∠AOE.寫出∠AOC與∠BOD的大小關(guān)系
- 7什么是畫面的張力
- 8一道數(shù)學(xué)題火速!要過(guò)程,最好講解!
- 9如何用結(jié)晶法分離乙醇和水?
- 10用不等式表示"a"與4的差是非負(fù)數(shù)
- 11A種飲料每瓶是5分之8升,B種飲料每瓶5分之6升,A種飲料比B種飲料多( )升,多( )百分之幾.
- 12用容量瓶成液體并用玻璃棒引流時(shí),為什么玻璃棒要放在刻度線以下