精品偷拍一区二区三区,亚洲精品永久 码,亚洲综合日韩精品欧美国产,亚洲国产日韩a在线亚洲

  • <center id="usuqs"></center>
  • 
    
  • 英語(yǔ)翻譯

    英語(yǔ)翻譯
    尊敬的酒店管理人員,你們好,感謝您對(duì)我昨天郵件的回復(fù),首先對(duì)我的冒昧打擾向您致謙,昨天我在HRS網(wǎng)上向你們酒店預(yù)訂了兩間房,現(xiàn)由于行程原因,需要取消定單,HRS要求我聯(lián)系貴酒店,我也轉(zhuǎn)了您的電郵給HRS,但HRS要求我請(qǐng)你們酒店發(fā)一份明確的同意取消定單的批準(zhǔn),HRS才可以幫我取消定單.由于我個(gè)人的原因耽誤了您的工作時(shí)間我深感報(bào)謙,同時(shí)再次請(qǐng)求您的原諒.也麻煩您再回一封郵件給我,說(shuō)明酒店同意取消定單,
    我個(gè)人不會(huì)英文,這是請(qǐng)朋友翻譯發(fā)送的,如有不周,
    再次為占用了您的寶貴時(shí)間致謙!
    祝您生意興隆,全家幸福!
    其他人氣:443 ℃時(shí)間:2020-06-03 01:44:02
    優(yōu)質(zhì)解答
    Dear Manager,
    Thank you very much for your reply. Sorry for bothering. I ordered two rooms in your hotel through HRS yesterday. But because of our new schedule, we have to cancel the order. Though we have transfered your email to them, the HRS said we had to get an approval agreeing us to cancel the order from you if we want to cancel order. I understand it is a waste of time for you and I am so sorry for keeping bothering you. But would you please kindly state clearly by email that you agree us tocancel the order so that we can show to the HRS?
    Thank you very much for your help.
    Best regards,
    .
    朋友,不要把英文想象得像中文那么啰嗦重復(fù)噢,你的原文,在英文里很多可以省略,但也有很多地方需要加英文的,只要表達(dá)到你的意思就可以了.一樓的英文錯(cuò)誤比較多噢,有待改善噢!
    我來(lái)回答
    類似推薦
    請(qǐng)使用1024x768 IE6.0或更高版本瀏覽器瀏覽本站點(diǎn),以保證最佳閱讀效果。本頁(yè)提供作業(yè)小助手,一起搜作業(yè)以及作業(yè)好幫手最新版!
    版權(quán)所有 CopyRight © 2012-2024 作業(yè)小助手 All Rights Reserved. 手機(jī)版