年月日表示法
A.表示在哪一年,一般在年數(shù)前加介詞in,使用year時(shí),year放在數(shù)詞之前。
in the year two fifty-three B.C. 在公元前253年
但是,通常采用in加表示年份的阿拉伯?dāng)?shù)字。
B. 月份,在哪個(gè)月用介詞in加第一個(gè)字母大寫的月份詞表示。例如in May在五月。為了簡(jiǎn)便起見,月份與日期連用時(shí),月份常用縮寫形式表示??s寫形式除May,June,July,September外,其它的月份都由其前三個(gè)字母表示。
January——Jan.一月
August——Aug.八月
September——Sept.九月
October——Oct.十月
C.日期用定冠詞the加序數(shù)詞表示。在哪一天要添加介詞on。
National Day is on Oct. 1.
國(guó)慶節(jié)是十月一日。(讀作 October first,the可省略)
此句也可以表示為 National Day is on the 1st of October(此處the不可省略).
May 5 五月五日(讀作May fifth)
也可以表示為the fifth(5th)of May
Mar. 1(st) 三月一日(讀作March first或 the first of March)
2. 表示不具體、不確切的時(shí)間,如世紀(jì)、年代、年份、月份時(shí),用介詞in表示,表示具體確切的某一天用介詞on表示。通常情況下morning,afternoon,evening等詞前用介詞in。但是,當(dāng)這些詞前后有一修飾限定的詞作為定語(yǔ),把它們限定 為某一天早晨、下午或晚上時(shí),介詞in應(yīng)改為on。這里的修飾限定詞可以是介詞短語(yǔ)、名詞、形容詞、定語(yǔ)從句等。
On a cold morning,the old man died lonely in his house.
在一個(gè)寒冷的早晨,這個(gè)老人孤獨(dú)地死在自己的房子里。
I don't want to be disturbed on nights when I have to study.
我不愿意在我必須學(xué)習(xí)的晚上被打擾。
The accident happened on the afternoon of July 7.
這次事故發(fā)生在7月7日下午。