這是毫無疑問的.
There's no question about it.
這是毫無疑問的.
There's no doubt whatsoever about it.
這是毫無疑問的.
There is no question about it.
這是毫無疑問的.
There can be no manner of doubt about it.
這是毫無疑問的!
That's for sure!
至于你,紳士先生,這年輕女子毫無疑問是你的合法妻子.
And as for you,squire,as sure as you stand there,this young lady is your lawful wedded wife.
這是事實,毫無疑問.
That's the fact and no two ways about it.
這是事實,而且毫無疑問.
That's a fact and no two ways about it.
這是個好主意,毫無疑問!
That's a wonderful idea,to be sure!
那種音樂是糟粕,這是毫無疑問的.
That music was rubbish,and there are no two ways about it.