"ahead of the curve" means above average,generally performing well,處于領(lǐng)先位置,超出平均水平,總體上表現(xiàn)優(yōu)越
可單獨(dú)使用,e.g.
Ahead of the Curve - Fresh Ideas in Education
追求卓越,教育新思維
也可以放在句子中間,當(dāng)形容詞使用,e.g.
We are not ahead of the curve or behind the curve.We're working on defining the curve and where it's going to go
behind the curve 大概就是在平均水平以下的意思吧.