語法上沒有錯（因為 surprised 這里是當作形容詞用的 - 和 happy,mad 等等有相同作用）,但這句子蹩腳,what he said surprised me 比較自然.可是said不是過去式嗎，后面的surprise就應該用原形了不是嗎不是的，假設一下，用 it 來代表 what he said：【what he said】 surprised me【it】 surprised me 那么 it surprised me 是過去式， 和 what he said 的過去式不就是一致嗎？就是這個邏輯?？墒莾蓚€動詞如果前面的是過去式后面的不就應該是原型嗎，而且兩個動詞可以連著使用嗎你的意思是，比如你可以說He made me go對嗎？Made me go 語法是對的。而且，如果有made me surprise 這句話，那你也可以同樣用 過去式+原型的，但英語沒有“made me surprise" 這個句子。（這句子不是習慣語）。