on the farm "在農(nóng)場里”介詞用on或者at,不用in,如,live on a small farm住在一個小農(nóng)場里
在大多數(shù)的時候,farm前通常用on,偶爾用in,有時候也用at,如They work happily on a farm,
in the farm 如果一定要解釋可根據(jù)字面意思解釋為在農(nóng)場上或者是在田里,著重指工作的場所
其次從位置上兩者主要區(qū)別是所指的位置不同,前者指得是在平面上的農(nóng)場,視覺應(yīng)該是由遠(yuǎn)及近,后者指的是在有明確坐標(biāo)地點的農(nóng)場中（從地圖中點擊的感覺,視覺可以是從上往下）,
一般來說,on著重指空間平面上的接觸,in著重指活動的場所,廣大的空間,at指空間上的某一點,把這一地點看成幾何圖形上的一點