英語翻譯
also called environmental pollution the addition of any substance or form of energy (e.g.,heat,sound,radioactivity) to the environment at a rate faster than the environment can accommodate it by dispersion,breakdown,recycling,or storage in some harmless form.
A pollutant need not be harmful in itself.Carbon dioxide,for example,is a normal component of the atmosphere and a by-product of respiration that is found in all animal tissues; yet in a concentrated form it can kill animals.Human sewage can be a useful fertilizer,but when concentrated too highly it becomes a serious pollutant,menacing health and causing the depletion of oxygen in bodies of water.By contrast,radioactivity in any quantity is harmful to life,despite the fact that it occurs normally in the environment as so-called background radiation.
Pollution has accompanied mankind ever since groups of people first congregated and remained for a long time in any one place.Primitive human settlements can be recognized by their pollutants—shell mounds and rubble heaps.But pollution was not a serious problem as long as there was enough space available for each individual or group.With the establishment of permanent human settlements by great numbers of people,however,pollution became a problem and has remained one ever since.Cities of ancient times were often noxious places,fouled by human wastes and debris.In the Middle Ages,unsanitary urban conditions favoured the outbreak of population-decimating epidemics.During the 19th century,water and air pollution and the accumulation of solid wastes were largely the problems of only a few large cities.But,with the rise of advanced technology and with the rapid spread of industrialization and the concomitant increase in human populations to unprecedented levels,pollution has become a universal problem.
The various kinds of pollution are most conveniently considered under three headings:air,water,and land.