About 7oclock in the morning on 22nd March,a villager of ShuiXiu village found there was a giant panda on the BeiMao road,immediately he called the head of the village YangGuangFu,as soon as the village director understood the situation he gave a call to the government and the ZhiCheng local police station of BeiChuan county,after he reported the situation,more than 10 villagers hurried to the scene with him.They drived the panda to a flat site,then more than 300 villagers hurried to there in one hour,after them were township head,policemen of local police station and cadres of country protection station.YangGuangFu said that the panda weighted more than 80 kilogrammes,three or four people can not pin it down at all,seven or eight times it was pushed down and finally the panda was seized.
Afterwards,people found the giant panda hurt by the left lead leg.
"Giant panda can't be born in ZhiCheng area,because there can't provide the surroundings to survive for them,and no record showed that panda have ever existed in here in the history.Maybe the heavy snow in spring destroyed the giant panda's habitat of bamboo forest this year,they existed in this area,becuase they come to ZhiCheng for food."said YangLin,the director of wild animal protection station,Forestry Bureau of BeiChuan county.
At present,this giant panda is receiving treatment in Wolong Nature Reserve for Giant Pandas,now it can eat normally and it is healthy.
OK,it take me two hours to finish the translation,thank me very much?
英語(yǔ)翻譯
英語(yǔ)翻譯
3月22日早上7時(shí)左右,水秀村村民看見(jiàn)北茂公路上有只大熊貓,趕忙給村主任楊光富打電話.
楊光富立即電話向鄉(xiāng)政府和北川縣公安局治城派出所匯報(bào),隨后帶著村民10多人趕往現(xiàn)場(chǎng).
楊光富等人把大熊貓攔到地勢(shì)平坦的地方.不到一個(gè)小時(shí),水秀村300多村民趕來(lái)了,
禹里鄉(xiāng)鄉(xiāng)長(zhǎng)、派出所民警和鄉(xiāng)野保站干部也相繼趕來(lái).楊光富說(shuō),大熊貓有80多公斤重,
三四個(gè)人根本按不住它,前前后后圍住按倒了七八次,最后才把大熊貓逮住.
后來(lái),大家才發(fā)現(xiàn)大熊貓左前腿受了傷.
北川縣林業(yè)局野生動(dòng)物保護(hù)站主任楊林解釋說(shuō):“治城一帶不產(chǎn)大熊貓,不具有大熊貓生存的環(huán)境,
也沒(méi)有大熊貓出現(xiàn)的歷史記錄.它在這一帶山上出現(xiàn),可能是因?yàn)榻衲甏禾齑笱?
大熊貓的棲息地箭竹林因雪災(zāi)受損,大熊貓外出覓食到了治城.
目前,這只大熊貓正在臥龍大熊貓自然保護(hù)區(qū)接受治療.現(xiàn)在它已能正常進(jìn)食,身體無(wú)恙.
3月22日早上7時(shí)左右,水秀村村民看見(jiàn)北茂公路上有只大熊貓,趕忙給村主任楊光富打電話.
楊光富立即電話向鄉(xiāng)政府和北川縣公安局治城派出所匯報(bào),隨后帶著村民10多人趕往現(xiàn)場(chǎng).
楊光富等人把大熊貓攔到地勢(shì)平坦的地方.不到一個(gè)小時(shí),水秀村300多村民趕來(lái)了,
禹里鄉(xiāng)鄉(xiāng)長(zhǎng)、派出所民警和鄉(xiāng)野保站干部也相繼趕來(lái).楊光富說(shuō),大熊貓有80多公斤重,
三四個(gè)人根本按不住它,前前后后圍住按倒了七八次,最后才把大熊貓逮住.
后來(lái),大家才發(fā)現(xiàn)大熊貓左前腿受了傷.
北川縣林業(yè)局野生動(dòng)物保護(hù)站主任楊林解釋說(shuō):“治城一帶不產(chǎn)大熊貓,不具有大熊貓生存的環(huán)境,
也沒(méi)有大熊貓出現(xiàn)的歷史記錄.它在這一帶山上出現(xiàn),可能是因?yàn)榻衲甏禾齑笱?
大熊貓的棲息地箭竹林因雪災(zāi)受損,大熊貓外出覓食到了治城.
目前,這只大熊貓正在臥龍大熊貓自然保護(hù)區(qū)接受治療.現(xiàn)在它已能正常進(jìn)食,身體無(wú)恙.
其他人氣:875 ℃時(shí)間:2020-08-15 17:00:48
優(yōu)質(zhì)解答
我來(lái)回答
類(lèi)似推薦
- 我早上七點(diǎn)起床 英語(yǔ)翻譯
- 請(qǐng)不要在早上打我電話、麻煩翻譯成英文
- 英語(yǔ)翻譯
- 英語(yǔ)翻譯
- 英語(yǔ)翻譯
- 在3時(shí)到4時(shí)之間的哪個(gè)時(shí)刻,鐘的時(shí)針與分針:
- 快車(chē)與慢車(chē)從相距300千米的兩城同時(shí)相向而行,在距離中點(diǎn)25千米相遇,慢車(chē)與快車(chē)的速度比多少?
- 甲、乙兩數(shù)和是1.98,如果把甲縮小到原來(lái)的1/10,那么甲與乙的比是1:1,原來(lái)甲數(shù)是_,乙數(shù)是_.
- 詞最早出現(xiàn)在(...)時(shí)期
- 請(qǐng)?jiān)O(shè)計(jì)實(shí)驗(yàn)來(lái)證明一朵花中只有雄蕊和雌蕊與果實(shí)種子的形成有直接關(guān)系
- 李白 杜甫 李賀 王維 白居易 的詩(shī)各兩首
- opencv 求解釋語(yǔ)句:((uchar*)(Img1->imageData + Img1->widthStep*pt.y))[pt.x]的具體含義
猜你喜歡
- 1仿寫(xiě)句子:生活!你是一杯酒,散發(fā)著迷人的醉香.
- 21杯水五分之四千克,二分之一杯水重幾千克/四分之三杯水重幾千克?
- 3買(mǎi)8瓶可樂(lè)和10個(gè)漢堡,共花了126.4元,已知漢堡8.8元一個(gè)求可樂(lè)多少元一瓶?
- 4北京時(shí)間2013年5月2日8點(diǎn),東12區(qū),西12區(qū).分別是?
- 5英語(yǔ)翻譯
- 6誰(shuí)能說(shuō)出100字左右的寫(xiě)景作文?
- 7橢圓x2m+y2n=1的焦點(diǎn)在y軸上,且m∈{1,2,3,4,5},n∈{1,2,3,4,5,6,7},則這樣的橢圓的個(gè)數(shù)為 _ .
- 8柳樹(shù)用英語(yǔ)怎么說(shuō)?
- 9請(qǐng)問(wèn)最快的學(xué)英語(yǔ)的方法是什么?急
- 10怎么寫(xiě)英文簽名 50分!
- 11王家莊果園有桃樹(shù)1500克,占果樹(shù)總數(shù)的5分之3,梨樹(shù)的棵樹(shù)占果樹(shù)總數(shù)的5分之2,王家莊果園有梨樹(shù)多少棵?
- 12初一幾何角度112.27度等于112度多少分多少秒?