在名詞以及動(dòng)詞形式上以chaw 代替 chew 的用法, 在美國分得尤為普遍,就發(fā)音上來說出現(xiàn)在從新英格蘭南到海灣各州,整個(gè)中西部地區(qū),以及往西直到科羅拉多和加利福尼亞.Chaw 在地區(qū)用法上意義范圍很廣. 動(dòng)詞的一個(gè)意義是“痛罵,大聲訓(xùn)斥”： 他把她狠狠了罵了一頓. 在南部它指“在互相取笑中占了某人的上風(fēng)”或者簡單地指“使難堪”： “那句稱贊讓我有些難堪” （美國方言協(xié)會(huì)出版物）.Chaw 用作名詞可以指“一撮咀嚼的煙草”或者“（對某人的）愛慕或占有”； 例如,一個(gè)中南部的賣弄風(fēng)情的女人 “設(shè)法讓一個(gè)小伙子迷上她” （方言筆記）.在本世紀(jì)初愛爾蘭移民們尋找工作的地區(qū),chaw 是對愛爾蘭人的貶稱