翻譯是：
靈隱寺的某個和尚,憑借烹煮茶而得名,對烹茶的工具都精通.這樣以后他儲蓄的茶有幾種,經(jīng)?？纯腿说馁F賤來烹茶進獻給他；那些最上等的茶葉不是高貴的客人以及知心朋友,不會全部拿出來.一天,有高官到來,那個和尚恭敬地拜見,拿出好茶,和尚親自動手烹煮進獻給高官希望得到他的稱攢,高官默不作聲的樣子.和尚感到很困惑,又用最上等的茶葉烹煮進獻給他.高官已經(jīng)喝完了,并沒有稱攢.和尚著急的不能在等待,鞠躬問道：“茶怎么樣?”高官拿著茶杯手一抬說：“茶太燙.”
而風(fēng)趣幽默的原因應(yīng)該是類似于現(xiàn)代的的一種嘲諷似冷笑話.
1.根據(jù)客人的貴賤來烹茶進獻-這其實就是一種諷刺,佛家的渡人渡幾時不分貴賤親疏的
2.僧急不能待-過分最求他人評價,這和尚放了嗔戒.
3.“甚熱.”-追求手法而忘卻合適引用,這叫心亂.
說白了,就一個會點茶道手法,而沒心境的水和尚馬屁拍到馬腿上了.o(╯□╰)o