《The Pursuit of Happyness》 is a simple inspirational movie.There are no beautiful actors and moving music,but it can also attract you to imagine what will happen.Because it has a good enough story,flat but not mediocre.
First:When Chris see the Graffiti “happyness” on the wall,he said :There is no y in happiness,There is i (y is Why).This line setup is extremely clever,Ii also conveys aims throughout the entire film.Yes,there is no "why" in happiness,Only their own in happiness.Blaming others for happier than themselves is meaningless.Happy can only be obtained by their own.
Second:When the film began,Chris was pushed forward by crowds on the street.Only he flet lost in the smiling faces.But,towards the end of the film,Chris was in that place again with smiling tears on his face,and he applauded for himself.After the suffering,grief,abandonment,abjection,helplessness,despair,Chris got great time with patience,effort and never give up attitude of life.So the moment when he passed through the trial period,Chris was happy.
人工翻譯,花了我不少時(shí)間,樓主要是看好的話要追加分哦.
英語翻譯
英語翻譯
《當(dāng)幸福來敲門》是一部簡(jiǎn)單的勵(lì)志電影.它沒有漂亮的演員、沒有花哨的畫面、也沒有動(dòng)人的配樂,但卻同樣可以吸引你安分的看下去,因?yàn)樗凶銐蚝玫墓适?平淡卻不平庸!
影片里有兩個(gè)特別新奇的地方,雖然是故意設(shè)置的,但卻一點(diǎn)都不唐突,不牽強(qiáng),寓意深刻.
其一:當(dāng)克里斯(威爾史密斯扮演)看到墻上涂鴉中的“happyness”拼寫錯(cuò)誤時(shí),他說了這句話:There is no y in happiness,There is i.(y即Why).這句臺(tái)詞的設(shè)置是極其巧妙的,它要表達(dá)的宗旨也貫穿了全片.是的,幸福中本就沒有為什么,幸福中唯一有的只有自己.埋怨別人為什么比自己幸福是沒有意義的,唯有依靠自己才能夠得到幸福.
其二:影片開始時(shí),克里斯在人潮涌動(dòng)大街上被人流推著前進(jìn),在一張張笑臉中唯有他一臉茫然,無助地佇立著.而在影片接近尾聲時(shí),克里斯卻在同一個(gè)地方,一臉滿足的留下了動(dòng)情的眼淚,并為自己鼓掌振臂.在歷經(jīng)過苦難、悲傷、拋棄、落魄、無助、絕望之后,克里斯用忍耐、努力與永不言棄的人生態(tài)度換回了屬于他的美好時(shí)光.所以在通過試用期的那一刻,克里斯是幸福的.
《當(dāng)幸福來敲門》是一部簡(jiǎn)單的勵(lì)志電影.它沒有漂亮的演員、沒有花哨的畫面、也沒有動(dòng)人的配樂,但卻同樣可以吸引你安分的看下去,因?yàn)樗凶銐蚝玫墓适?平淡卻不平庸!
影片里有兩個(gè)特別新奇的地方,雖然是故意設(shè)置的,但卻一點(diǎn)都不唐突,不牽強(qiáng),寓意深刻.
其一:當(dāng)克里斯(威爾史密斯扮演)看到墻上涂鴉中的“happyness”拼寫錯(cuò)誤時(shí),他說了這句話:There is no y in happiness,There is i.(y即Why).這句臺(tái)詞的設(shè)置是極其巧妙的,它要表達(dá)的宗旨也貫穿了全片.是的,幸福中本就沒有為什么,幸福中唯一有的只有自己.埋怨別人為什么比自己幸福是沒有意義的,唯有依靠自己才能夠得到幸福.
其二:影片開始時(shí),克里斯在人潮涌動(dòng)大街上被人流推著前進(jìn),在一張張笑臉中唯有他一臉茫然,無助地佇立著.而在影片接近尾聲時(shí),克里斯卻在同一個(gè)地方,一臉滿足的留下了動(dòng)情的眼淚,并為自己鼓掌振臂.在歷經(jīng)過苦難、悲傷、拋棄、落魄、無助、絕望之后,克里斯用忍耐、努力與永不言棄的人生態(tài)度換回了屬于他的美好時(shí)光.所以在通過試用期的那一刻,克里斯是幸福的.
英語人氣:214 ℃時(shí)間:2020-03-22 03:55:03
優(yōu)質(zhì)解答
我來回答
類似推薦
- 翻譯 中譯英 不要機(jī)器
- 中譯英,機(jī)器譯的不要
- 英語翻譯
- 英語翻譯
- 英語翻譯
- 右圖中空白部分的面積比陰影部分大24平方米,求陰影部分的面積
- 不需要反映條件
- 小學(xué)英語每單元課可以分為哪幾類
- 作文《生活因母愛而精彩》400-500字
- 閱讀理解《諾貝爾文學(xué)情結(jié)》答案
- 一個(gè)梯形的下底是上底的三倍,如果將上底延長(zhǎng)六厘米,就成一個(gè)平行四邊形,這個(gè)梯形的上底和下底是多少厘
- 月末企業(yè)銀行存款日記賬余額為180000元,銀行對(duì)賬單余額為170000元,經(jīng)過未達(dá)帳項(xiàng)調(diào)節(jié)后的余額為160000元,則對(duì)賬日企業(yè)可以動(dòng)用的銀行存款實(shí)有數(shù)額為多少元?
猜你喜歡
- 1同桌抄我作業(yè)
- 2把一根木料鋸成相等的7段,每段所用的時(shí)間占鋸這根木料總時(shí)間的幾分之幾?
- 3水浴加熱 當(dāng)燒杯內(nèi)的水到100℃后試管中的水為什么不沸騰?
- 4小麗捐出了零用錢的一半多20元,這是還剩下100元,小麗求原有多少元
- 5(2X減三)平方等于根二(2X減三)的解題過程
- 6若某原子的摩爾質(zhì)量是M g/mol,則一個(gè)該原子的真實(shí)質(zhì)量約是多少?
- 71、下面___是合法的字符型常量.A.ABC$ B.“ABD”C.ABC D.ABC’
- 81比2比根號(hào)5的直角三角形,其他兩個(gè)角是多少度?
- 996-3.56-6.44 (簡(jiǎn)便計(jì)算)
- 10翻譯The disease affected his mind so that he lost his memory.
- 11Cu與石墨做電極,HCl做電解質(zhì),能形成原電池嗎
- 12X1,X2是方程x^2-(2m-1)x+(m^2+2m-4)=0的兩個(gè)實(shí)數(shù)根,求x1^2+x2^2的最小值