這是報(bào)價(jià)單offer
你給的就這么多 我也只能幫你翻譯這幾句了
Dear Sirs,
We thank you for your letter of inquiry datedXXXXXXX(時(shí)間） regarding our XX(物品).We have pleasure in offering your our XX to our final confirmation that all prices are on CIF Liverpood basis.
XXXXXXXXXXXXXXXXX(中間其他的你應(yīng)該清楚吧 主要寫運(yùn)貨時(shí)間及方式、付款方式等等）
Enclosed is the colorful catalogue and some samples.
The offer is just the provisional price,it may be risen according to the increasing cost of raw material.
Please do not hesitate to contact us if you require any further information.
Yours sncerely
速求,急!應(yīng)用英語翻譯——商務(wù)英語
速求,急!應(yīng)用英語翻譯——商務(wù)英語
1.說明所報(bào)價(jià)格均為利物浦到岸價(jià)（C&F/CIF）
2.告知已附寄彩色目錄和部分樣品
3.說明本報(bào)盤為臨時(shí)價(jià)格,可能因原材料成本增高而提高售價(jià)
根據(jù)以上三個要點(diǎn),翻譯成一段話.
謝謝
1.說明所報(bào)價(jià)格均為利物浦到岸價(jià)（C&F/CIF）
2.告知已附寄彩色目錄和部分樣品
3.說明本報(bào)盤為臨時(shí)價(jià)格,可能因原材料成本增高而提高售價(jià)
根據(jù)以上三個要點(diǎn),翻譯成一段話.
謝謝
英語人氣：135 ℃時(shí)間：2020-03-21 15:48:43
優(yōu)質(zhì)解答
我來回答
類似推薦
猜你喜歡
- 1英語翻譯
- 2已知sina是5x²-7x-6=0的根
- 3人類使用材料的歷史就是人類的進(jìn)步史.下列物品的主要材質(zhì)當(dāng)時(shí)不是通過化學(xué)變化獲取的是（ ） A.馬踏飛燕（青銅器） B.龍泉劍（鐵器） C.金縷衣 D.塑料器具
- 4如何實(shí)現(xiàn):輸入三角形的三邊長,判斷該三角形是否為直角三角形,若是輸出三角形的面
- 5四海皆春春不老,九州同樂樂無窮運(yùn)用了什么修辭手法
- 6二十千克比二十五千克少20%對嗎
- 7化學(xué)藥品的保存方法
- 8英語翻譯
- 9一棵二叉樹共有25個結(jié)點(diǎn),其中5個是葉子結(jié)點(diǎn),則度為一的結(jié)點(diǎn)數(shù)為多少啊
- 10怎樣理解細(xì)胞內(nèi)液與組織液具有相同的總滲透壓?
- 11甲乙兩人同時(shí)從兩地騎車相向而行，甲每小時(shí)行駛20千米，乙每小時(shí)行駛18千米，兩人相遇時(shí)距離全程中點(diǎn)3千米，求全程長多少千米？（先畫圖整理，再解答）
- 126x²-13x-5=0 解方程