這個語法不對啊.到底是疑問句,還是想表達(dá)陳述句啊.
若是陳述句就是：
我會說,我睡覺很晚.
嗯,還可以,只是應(yīng)該是very lately才對,其他的倒沒什么了,問號改成句號就好了.如果是要說我會說我很晚才睡嗎？應(yīng)該怎么說呢朋友，你給我說一個語境，你這樣說的都有些扭曲語意了。我之所以翻譯成我會說，是因為i would 大多都是在一定語境下才這樣用。你給我說一個語境，然后我給你翻譯那句話，我主要不知道你“我會說我很晚才睡嗎？”是想表達(dá)什么意思，是想說跟別人生氣了，才說的話嗎？還是怎么？你給我創(chuàng)造一個說這句話的語境。，。。。。就是這個跟別人生氣了，才說的話Can I say I always sleep lately every night?表明你每天睡覺都很晚。。。。難道我要說我每天晚上都睡覺那么晚嗎？Can I say I slept until midnight that day ?表明是你那天晚上睡覺很晚。。。。難道我要說我那天很晚才睡嗎？