①對于財貨,人們憎恨把它扔在地上的行為,卻不一定要自己私藏.人們憎恨在公共勞動中不出力的行為,卻不一定為自己謀私利.
②.（人們）憎惡財貨被拋棄在地上的現(xiàn)象（而要去收貯它）,卻不是為了獨自享用；（也）憎惡那種在共同勞動中不肯盡力的行為,總要不為私利而勞動.
人們最憎恨把錢(財貨)扔在地上的行為,把錢(財物)撿起來不是為了私自藏起來,而是為了交公.最憎惡在公共的勞動中不出力的行為,卻不是因為自己不能勞動,如果勞動了,不能為了想要得到利益而勞動.(可以理解為,在公共勞動中要竭盡全力去勞動,而不為了得到利益)
：“貨惡其棄于地也,不必藏于己”,這是說人們珍惜勞動產(chǎn)品,但毫無自私自利之心,不會將它據(jù)為己有；“力惡其不出于身也,不必為己”,這是說人們在共同勞動中以不出力或少出力為恥,都能盡全力地工作,卻沒有“多得”的念頭.