王戎識李
原文
王戎①七歲,嘗②與諸③小兒游④.看道邊李樹多子⑤折枝⑥,諸兒競⑦走⑧取之,惟⑩戎不動.人
問之,答曰：“樹在道旁而多子,此必苦李.”取之,信然⑨.
譯文
王戎七歲的時候,曾經(jīng)（有一次）和小朋友們一道玩耍,看見路邊有株李樹,結了很多李子,枝條都被壓彎了.那些小朋友都爭先恐后地跑去摘.只有王戎沒有動.有人問他為什么不去摘李子,王戎回答說：“這樹長在路邊上,還有這么多李子,這李子一定是苦的.”人們摘來一嘗,果然是這樣.
啟示
告訴我們做事要仔細觀察,善于思考,根據(jù)有關現(xiàn)象進行推理判斷,天下沒有免費的午餐.
陸績懷桔
原文
陸績,三國時吳人也.官至太守,精于天文、歷法.績年六,于九江見術.術令人出橘食之.績懷三枚,臨行拜辭術,而橘墜地.術謂曰：“陸郎作客而懷橘乎?”績跪?qū)υ唬骸笆情俑?欲懷而遺母.”術曰：“陸郎幼而知孝,大必成才.”術奇之,后常稱說.
今人席間懷果,欲娛其兒.夫一樣懷歸,盍易愛人之心以愛親.奇哉陸郎,可以為法矣.
譯文
陸績,他是三國時期的吳國人.他的官職到了太守,對天文和歷法很精通.陸績六歲時,到九江去拜見袁術.袁術讓人拿出橘子招待他.陸績懷里藏了三只橘子,臨走時,陸績彎腰告辭時,橘子掉落在地上.袁術笑著說：“陸績,你來別人家做客,懷里藏了主人的橘子,為什么?”陸績跪在地上,回答道：“橘子很甜,我想藏在懷里留給母親吃.”袁術說：“陸績年幼就知道孝順母親,長大后必定成為有才能的人.”袁術對陸績感到驚奇,后來經(jīng)常向別人稱贊陸績.
現(xiàn)在有人在席間在懷里藏果,想逗弄小孩.你同樣藏到懷里回去,何不把愛子之心變?yōu)閻鄹改钢哪?奇才呀陸郎,可以作為典范啦!
啟發(fā)
　　孝心是要從小培養(yǎng)的.陸績六歲就知道把橘子讓給母親品嘗,在他幼小的心靈里已埋下“孝”的種子.孝道是中華民族的傳統(tǒng)美德,關心父母,愛護父母直至贍養(yǎng)父母,既是小輩的責任與義務,也是一種高尚的道德.這種道德觀要從小培養(yǎng).
出處 文言漢語網(wǎng)