in which 其間,其中,那次,這里用于引導(dǎo)定語從句修飾situation
over 對于,用在這里意義與to一樣
I remember the situation.是I feel uncomfortable each time的時間狀語,這里省略了when
整句：
I feel uncomfortable each time （when）I remember the situation in which Mary didn’t agree with me over the matter.
每當我想起當時的情形我就很不舒服,那次Mary不同意我對這個問題的看法.
注：對于較長的定語從句,可以斷句翻譯,先翻譯“情形”,再另起一句翻譯從句內(nèi)容.奧...原來如此，那么什么時候可以省略從語法角度來說，當主從句的主語是同一對象時，是可以省略的，不影響句子整體結(jié)構(gòu)。但這樣并不嚴謹，也不便于理解，所以建議在寫作的時候盡量不要使用省略形式。