英語翻譯
甲方:攜程計(jì)算機(jī)技術(shù)(上海)有限公司 (攜程旅行網(wǎng))
乙方:
雙方就保留房預(yù)訂業(yè)務(wù),經(jīng)友好協(xié)商,共同達(dá)成以下協(xié)議：
1.本協(xié)議為雙方進(jìn)行合作的主合同的補(bǔ)充協(xié)議.
2.乙方每天保證提供給甲方¬ 間 房（按每天在店數(shù)統(tǒng)計(jì)）進(jìn)行自由預(yù)訂.
3．在保留房約定房型和約定數(shù)量內(nèi),甲方可在乙方確認(rèn)前先給予客人確認(rèn).
4．在保留房數(shù)量以外的房間預(yù)訂按雙方正常預(yù)訂方式操作.
5．乙方提供給甲方的保留房最晚預(yù)訂時間為當(dāng)天18:00,超過此時間乙方有權(quán)將剩余房間自由銷售.
6．預(yù)訂流程以及緊急情況處理請參閱主合同.
7．本協(xié)議一式兩份,雙方各執(zhí)一份,自雙方簽字并加蓋公章之日起生效.
8．甲、乙雙方信守本協(xié)議的各項(xiàng)條款并對協(xié)議內(nèi)容嚴(yán)格保密.
9．合同到期,雙方如無另行協(xié)商,則視同默認(rèn)合同順延執(zhí)行.
10．任何一方如果有違約情況,亦參照主合同約定進(jìn)行相關(guān)處理.
11．本協(xié)議有效期為 年 月 日至 年 月 日.
甲方：攜程計(jì)算機(jī)技術(shù)(上海)有限公司 乙方：
地址：上海市長寧區(qū)福泉路99號 地址：
郵編：200335 郵編：
電話：021-34064880-13547,12908 電話：
傳真：021-52184255,52514588-13547 傳真：
業(yè)務(wù)聯(lián)系人：潘善忖,張艷 業(yè)務(wù)聯(lián)系人：
日期：年 月 日 日期：年 月 日