A house wos infested with mice.A cat discovered this,went there and caught them one after the other and ate then .The mice,seeing themselves continually being caught ,were forced back to their holes.Not wanting to wait endlessly for then to come out ,the cat thought of a ruse to tempt then out .He climed up on to a wooden peg and hung there ,pretending to be dead .But one of the mice poking his head out to have a look around ,saw him and said :"Hey ,friend!Even if you are going to hang there prending to be a sack ,I'm cetainly not going to come nere you !"
翻譯一下：某幢房子里經(jīng)常有老鼠出沒,一只貓發(fā)現(xiàn)這個(gè)情況后,便到那兒把他們一一逮來(lái)吃了.眼見同類接連被貓逮走,剩下的老鼠只得躲回洞里藏身.老鼠總不出來(lái),貓等得不耐煩了,就想了一個(gè)引鼠出沒的計(jì)謀.他爬上屋梁,抓住鉤吊在半空裝死,此時(shí),一只老鼠從洞口探出頭來(lái)四處張望,看見了貓,說道：“喂,朋友!即使你裝成袋子模樣一直待懸掛在那兒,我也決不會(huì)向你靠攏半步.”