本句的意思是：你無論怎么贊揚也不過分cannot...too...無論……也不過分
You can not praise the play too highly.你怎么稱贊這出戲也不過分.
英語中有些固定搭配,如果直譯不易理解,可以采用反譯法,根據(jù)漢語習慣進行處理,在不改變原意的情況下,從反面切入,意思會一目了然.例如：only/but…to(v.)太……,非常,十分；cannot…too無論怎樣……也不過分；could not + more完全……（含肯定意義）；before… 還沒……就,趁……,等.
You can not praise him too much.什
You can not praise him too much.什
You can not praise him too much.什么意思它的意思不應該是:你不應該太過夸他嗎?為什么有的人說這句話的意思是:你怎么贊美他都不過分,
You can not praise him too much.什么意思它的意思不應該是:你不應該太過夸他嗎?為什么有的人說這句話的意思是:你怎么贊美他都不過分,
英語人氣：479 ℃時間：2020-03-27 10:17:11
優(yōu)質解答
我來回答
類似推薦
- you can not thank him too
- 翻譯:You'll never praise him too much for Ms having done so many good deeds for others.
- 1.You should not ________ too much from him.
- you do not have to feed him too much water
- Doctor wang knows much about it,you can ____ him ____ advice about it.
- 150℃時若只有一半碳酸銨分解,產(chǎn)生的氣態(tài)混合物的密度是相同條件下氫氣密度的多少倍?
- 用天平稱一只雞蛋,但是把位置放錯了,錯誤的讀數(shù)是50、4克,這個雞蛋正確的質量是多少克
- 蟬 結尾一句話在文中起什么作用?
- 0.3mol的O2與0.2mol的O3混合,混合氣體的密度對氫氣的相對密度是多少?
- (1+x)(2-x)(x2-2x-7)>0解不等式
- 有甲乙兩瓶油,甲瓶油的重量是乙瓶油1.8倍‘如果從甲瓶里倒出1.6千克,兩瓶油就相
- it was 劃線 a caterpillar
猜你喜歡
- 1Danny的名詞所有格
- 2“孟母三遷”這則故事可以用什么成語來說理?
- 3畫出定義域為{x|-3≤x≤8，且x≠5}，值域為{y|-1≤y≤2，y≠0}的一個函數(shù)的圖象．如果平面直角坐標系中點P（x，y）的坐標滿足-3≤x≤8，-1≤y≤2，那么其中哪些點不能在圖象上？
- 4食鹽的溶解快慢與水的溫度是否有關的設計方案
- 5水的離子積為什么只和溫度相關
- 6橢圓x²/16+y²/12=1的離心率為
- 7水表的五位數(shù)代表什么,這水表的讀數(shù)是多少?
- 812?+2=90 12?+2=144 加 減 乘除 或括號 使等式成立
- 9竊讀記哪里寫作者如饑似可讀書
- 10即公大兄無奕女,左將軍王凝之妻也是什么句式
- 11當半徑一定時,同一行星的衛(wèi)星的線速度也一定嗎?
- 12英語翻譯