航天飛船（space ship）:能單獨(dú)進(jìn)行航天活動,也能往返于地面和空間站之間運(yùn)送人員或物資、設(shè)備的航天器.沿地心軌道飛行的航天飛船稱為衛(wèi)星式飛船,是一次性使用航天飛船；飛往其他天體的航天飛船稱為星際飛船或遠(yuǎn)征飛船.運(yùn)送人員的航天飛船稱為載人飛船,運(yùn)送物資、設(shè)備的航天飛船稱為貨運(yùn)飛船.
宇宙飛船(英語名為 space ship ),是一種運(yùn)送航天員、貨物到達(dá)太空并安全返回的一次性使用的航天器.它能基本保證航天員在太空短期生活并進(jìn)行一定的工作.它的運(yùn)行時間一般是幾天到半個月,一般乘2到3名航天員.
不同譯名而已