第一個：You mean a room for 5 pounds?I didn’t know the special was so good翻譯：你是說一個房間要5英鎊?我不知道特價是這樣的便宜.（special有特價的意思）
第二個：a room for 5 guests was booked under your name翻譯：在您的名下登記著預(yù)定一個可以容五人的房間.
第三個：You must have two guests under the name翻譯：我的名字下應(yīng)該只預(yù)定了一個容兩的房間.
翻譯完畢~
英語翻譯
英語翻譯
-Hello,I have a reservation for tonight.
-Your name,please?
-Nelson,Charles Nelson.
-Ok,Mr.Nelson,that’s a room for 5 and …
-Excuse me?//You mean a room for 5 pounds?I didn’t know the special was so good//.
-No,no,no,according to our records,//a room for 5 guests was booked under your name//.
-No,no,hold on.//You must have two guests under the name//.
-OK,let me check this again.Oh,here we are.
-Yes?
-Charles Nelson,a room for one for the nineteen…
其中//.//中的句子怎么翻譯?
-Hello,I have a reservation for tonight.
-Your name,please?
-Nelson,Charles Nelson.
-Ok,Mr.Nelson,that’s a room for 5 and …
-Excuse me?//You mean a room for 5 pounds?I didn’t know the special was so good//.
-No,no,no,according to our records,//a room for 5 guests was booked under your name//.
-No,no,hold on.//You must have two guests under the name//.
-OK,let me check this again.Oh,here we are.
-Yes?
-Charles Nelson,a room for one for the nineteen…
其中//.//中的句子怎么翻譯?
其他人氣：292 ℃時間：2020-03-24 05:29:16
優(yōu)質(zhì)解答
我來回答
類似推薦
猜你喜歡
- 1一間房子,用面積是18平方米的磚鋪地,需要192塊.如果用邊長4分米的磚,需要多少塊?
- 2三個連續(xù)奇數(shù)的和是105,其中最小的奇數(shù)是?
- 3樂樂做家庭作業(yè)用了35分鐘,正好是晚上7時50分完成.樂樂是幾時幾分開始做作業(yè)的?
- 4小學(xué)數(shù)學(xué)五年級應(yīng)用題!急!
- 5定義在R上的偶函數(shù)f(x)在(-∞,0)上單調(diào)遞減,若f(-1)=0,則不等式f(x)>0的解集
- 6英語高手幫忙翻譯下“事業(yè)部召開2010年工作總結(jié)暨2011年工作計劃大會” 英語怎么說
- 7X趨近+∞ ,求(1+2^x)^1/x 的極限是多少?標(biāo)準(zhǔn)答案是2.我的答案是+∞
- 8電解水時，加入少量氫氧化鈉可以增強(qiáng)水的導(dǎo)電性.現(xiàn)將0.1%的氫氧化鈉溶液通電一段時間后，下列說法正確的是（ ?。?A.溶液中氫、氧元素質(zhì)量分?jǐn)?shù)減少了 B.溶液中氫氧化鈉質(zhì)量分?jǐn)?shù)減少
- 9人類文明史中人口死亡共有多少?
- 10某化學(xué)興趣小組做以下實(shí)驗(yàn)探究分子的運(yùn)動.試回答實(shí)驗(yàn)中的有關(guān)問題.
- 11“莎莎”這兩個字如果用英文拼寫應(yīng)該怎么寫呢?
- 12先化簡再求值-(3 ab-a的平方)-【2a的平方-(3ab-b的平方)】 3-【3(x+2y)-2(x-1)】其中x=-1,y=-1/3