“已”為動詞,止,完結(jié).
已矣
yǐyǐ
〖finish;beover〗
語氣詞連用,加強語,表示事物的發(fā)展變化,可譯成“啦”
“已”為動詞,止,完結(jié).“矣”為語氣詞“了”.“已矣”可譯成“完了”,“算了”
老夫已矣.——清·方苞《左忠毅公逸事》
而今已矣.——清·袁枚《祭妹文》
《論語》
子夏曰：“日知其所亡,月無忘其所能,可謂好學(xué)也已矣.”
子夏說：“每天都能懂得以前不懂的知識,每月都能不忘掉已 經(jīng)學(xué)會的東西,這就可以說是好學(xué)的了.”