（Given such a good chance）,he planned to stay with the job for the time being.
　　Given such a good chance=Since he was given such a good chance.
　　既然給了這么好的一個(gè)機(jī)會Given such a good chance有既然的意思嗎因?yàn)檫^去分詞做狀語可以表讓步，所以Given such a good chanc可以翻譯成 既然給了這么好的一個(gè)機(jī)會 希望對你有幫助~求相關(guān)語法，小弟依然云里霧里過去分詞在句中作狀語時(shí), 可表示時(shí)間、原因、條件、方式、伴隨、結(jié)果、讓步等。過去分詞作狀語多放在句首,也可放在后面或插在中間。如：Born in a poor family, Nadia had only two years of schooling.由于出生于貧寒家庭, 納迪亞只上過兩年學(xué)。(表原因)When asked her future plans, the girl said that she wanted to be a teacher.當(dāng)問到未來的計(jì)劃時(shí), 這個(gè)女孩說她想成為一名教師。(表時(shí)間)Some medicines, if wrongly taken, can kill a person.當(dāng)誤服時(shí), 有些藥可以要人命。(表?xiàng)l件)Encouraged by his parents, he still has no confidence in overcoming the difficulties.盡管受到了父母的鼓勵(lì), 他仍然沒有信心克服困難。(表讓步)The patient got off the bed, supported by the nurse.那個(gè)病人在護(hù)士的攙扶下下了床。(表方式)The girl met with an accident when crossing the road, wounded in the head.那個(gè)女孩過馬路時(shí)出了事故, 頭部受了傷。(表結(jié)果)