1想看見單個原子就好比要在大海里看清一滴水一樣,你可以看到水滴聚集在一起形成得大海,但卻無法看到每一滴水!
2影響道路安全的因素有很多,盡管合法車輛都必須配備安全帶,但并未強制使用;許多人仍然酒后架車可見相關(guān)的法律還沒有足夠的執(zhí)行力度.盡管有限速規(guī)定但超速駕駛?cè)匀皇鞘滓慕煌ㄕ厥略?最為嚴重的問題是執(zhí)法機構(gòu)不能充分有力的執(zhí)行現(xiàn)有的法律
how to translate these two passages into chinese?
how to translate these two passages into chinese?
1.A man trying to see a single atom would be somewhat like a man trying to see a single drop of water in the ocean while flying many miles above it.He would see the results of a great many drops of water having come together.But he certainly would not be able to see a single drop of water.
2.There are many factors which contribute to the problem of road safety.Although cars legally must be fitted with seat belts,it is not compulsory to wear them.In spite of a great deal of publicity people still drive after drinking alcohol and the legislation on this is not sufficiently strong.A major factor in accidents is speed and there are obvious ways of limiting that.Lastly,one of the most serious problems is that the police and the courts are unable to enforce adequately current legislation.
1.A man trying to see a single atom would be somewhat like a man trying to see a single drop of water in the ocean while flying many miles above it.He would see the results of a great many drops of water having come together.But he certainly would not be able to see a single drop of water.
2.There are many factors which contribute to the problem of road safety.Although cars legally must be fitted with seat belts,it is not compulsory to wear them.In spite of a great deal of publicity people still drive after drinking alcohol and the legislation on this is not sufficiently strong.A major factor in accidents is speed and there are obvious ways of limiting that.Lastly,one of the most serious problems is that the police and the courts are unable to enforce adequately current legislation.
英語人氣:809 ℃時間:2020-04-19 18:55:04
優(yōu)質(zhì)解答
我來回答
類似推薦
- how to translate these two passages into chinese?
- how to translate these into chinese?
- How to translate "沖動是魔鬼" into Chinese?
- Translate these sentences into Chinese!Thank you!
- how to translate into chinese
- no more的位置不是放在實義動詞之前,助動詞,be動詞之后嗎?
- 在同一平面內(nèi),兩半徑不同的同心導線圓環(huán)通以同向電流時,為什么內(nèi)環(huán)擴張,外環(huán)收縮?
- 等邊三角形邊長為a,則它的面積是?
- 一個長方體的表面積是280平方厘米,正好將它鋸成3個同樣大小的正方體,每個小正方體 的表面積是多少?
- 生物實驗有幾種對照,舉列說明
- 度量衡中,什么字母表示長度
- 已知關(guān)于x的方程2a(x-2)=(3b-1)x+2有無數(shù)多個解,求的a,b的值
猜你喜歡
- 1三角形三個內(nèi)角度數(shù)之比是1:2:3,最大邊長是8,則它的最小邊的長是多少
- 2按規(guī)律填數(shù):1/3、1/2、5/9、7/12、3/5、11/18.此列數(shù)中的第20個數(shù)是————
- 3田 比上下結(jié)構(gòu)是什么字
- 4常溫下不與濃硝酸,濃硫酸,氫氧化鈉反應(yīng)的是哪種:鋁,鋅,鐵
- 5三基色哪三種顏色?
- 6二分之一x加三分之二,x等于六分之一.
- 7no matter how great the difficulty is 和no matter how great the difficulty it is 區(qū)別 哪個對啊,
- 8急求各個國家的 國籍 國人 語言 以表格形式列出 英文
- 9一條拋物線的頂點是(z,-8).該拋物線與y軸焦點是(0,10),其中一個x軸焦點是(5,0)求:
- 10怎么樣培養(yǎng)寫作文的興趣?
- 11觀察作文四年級
- 12小敏家的客廳長3米,寬2.5米,選擇邊長為多少厘米的正方形地磚,正好鋪完且鋪的快數(shù)最少?最少需要多少塊