這句話(huà)的意思是：這一行動(dòng)號(hào)召了成百上千的人來(lái)斗爭(zhēng),極大地威懾到了敵人.
反義疑問(wèn)句一般是前肯后否或者前否后肯,但要記住幾種特殊情況：如果是let's ,后面則用 shall we?如果是分開(kāi)的 let us,則用 will you?一般情況下,祈使句的反義疑問(wèn)句都是will you?為什么greatlyfrightened 翻譯成動(dòng)詞短語(yǔ)并且是極大的震懾的意思呢？而且他們是一個(gè)副詞再加一個(gè)形容詞，第一個(gè)問(wèn)題，我想問(wèn)的是反問(wèn)疑問(wèn)句的回答（答語(yǔ)），不是反義疑問(wèn)句，就是幫忙回答一下下面這個(gè)問(wèn)句 肯定加否定的回答Let us go to the park,will you?greatly 是副詞，很大程度地，一般副詞修飾形容詞或動(dòng)詞；frightened，本意是嚇到的意思，如果翻譯成極大地嚇到了，感覺(jué)有點(diǎn)不好，意譯了一下?？隙ɑ卮穑簅k, all right, great, sure.之類(lèi)的都可以否定回答：sorry，but i have to ````后面加上 一定的內(nèi)容就可以了。能說(shuō)Yes ,I will/No,I won't.么？理論上可以，但是交際用語(yǔ)中一般不會(huì)直接回答yes/no. 會(huì)委婉一點(diǎn)。