107206：the magazine,with a large circulation around the world,emphasizes several important points to us when constructing a garden,including scale,pathways,lowerpots,and so on.
想知本句翻譯及語言點：
翻譯：這種雜志，具有很大發(fā)行量在全世界，強調(diào)了幾種重要點對于我們當(dāng)建造一個花園時，包括規(guī)模，小路，花盆等等。
1.the magazine,with a large circulation around the world：
翻譯：這種雜志，具有很大發(fā)行量在全世界
a large circulation ：大量的發(fā)行量 around the world：在全世界
circulation：n.1.流通,循環(huán)2.流通,傳播3.發(fā)行量4.（某段時間的）社交活動，交際5.血液循環(huán)
2.emphasizes several important points to us when constructing a garden：
翻譯：強調(diào)了幾種重要點對于我們當(dāng)建造一個花園時
emphasizes several important points to us：強調(diào)了幾種重要點對于我們
emphasize：vt.1.強調(diào); 加強語氣; 重讀2.使突出；使明顯
3.including scale,pathways,lowerpots,and so on：包括規(guī)模，小路，花盆等等
scale：這里是n “規(guī)?！钡囊馑?br/>vt.1.刮去…的鱗片[鱗狀物]2.稱…的重量3.攀登,爬
n.1.魚鱗,鱗片2.刻度,度數(shù)3.比例(尺)4.規(guī)模; 程度; 范圍5.等級; 級別
pathway：n 路,徑
pot：n.1.罐,鍋,壺2.容器3.一罐，一瓶，一壺（的量）4.陶盆；陶罐；碗
and so on：等等