問(wèn)關(guān)于用英文寫文章時(shí)態(tài)的問(wèn)題
嗯……好久沒用過(guò)英語(yǔ)了
比如說(shuō)在寫日記,一般都是用過(guò)去時(shí)的,這個(gè)沒錯(cuò)吧
那要是說(shuō)我在寫日記時(shí),突然有個(gè)寫法,或是疑問(wèn),能不能用現(xiàn)在時(shí)?
比如說(shuō)：“今天告訴了她這么多秘密,我很好奇他會(huì)不會(huì)覺得很感動(dòng)”的后半句,應(yīng)該是...and I wondered whether還是and now I am wondering?哪種是習(xí)慣用法?
另外一種就是對(duì)“過(guò)去的過(guò)去”的時(shí)態(tài)的用法
比如說(shuō)一朋友昨天問(wèn)我：“你還記得上次來(lái)珠海我?guī)闳サ哪莻€(gè)酒吧嗎?”
my friend asked me whether i remembered the bar where he bought me to還是he had bought me to ?
最好有針對(duì)我問(wèn)題的詳細(xì)個(gè)人解釋,拒絕粘貼復(fù)制