Caring about what you are doing is considered either unimportant or taken for granted.
關(guān)心你所做的一切被認(rèn)為是既不重要也不是理所當(dāng)然的事情.
句子的結(jié)構(gòu)為主謂賓結(jié)構(gòu),主語為“Caring about what you are doing”,謂語為“is considered”因?yàn)榫渥游餅橹髡Z,謂語用被動(dòng)形式,賓語為“either unimportant or taken for granted”,賓語用到了“either...or”結(jié)構(gòu)~
答案保證準(zhǔn)確率,
幫你分析,翻譯~Taken for granted怎么理解呢“Taken for granted”是被動(dòng)結(jié)構(gòu)，意識(shí)是“...理所當(dāng)然的”原型為“take sth.for granted”“認(rèn)為某事是理所當(dāng)然的”希望幫到你，望采納哦！