Darauf werde ich später/naher eingehen.
Auf diesen Punkt werde ich später/naher eingehen.
die erste Hälfte des Monats, die zweite Hälfte des Novembers
die ersten drei Tage 前三天
die letzten vier Monate als ich in Deutschland war 我在德國的最后四個月
一個小小的經(jīng)驗:你可以嘗試用在google里用雙引號檢查一個組合的是不是被用得很多,如果確認(rèn)了是你要表達(dá)的意思,從一定程度上說,這個表達(dá)是一個比較地道的說法.這樣你可以大膽的去猜想可能會怎么說,然后一個排除和驗證.不過挺浪費時間的呵呵.
英語翻譯
英語翻譯
在做報告時,有人問:XX內(nèi)容會不會講到.我想說:一會后面的內(nèi)容會涉及到.我答的這句話怎么翻譯比較合適?
還有就是 我想表達(dá)一個月中的前半個月,后半個月怎么說;一段時間(比如幾天)的前半段和后半段,這些怎么說.
在做報告時,有人問:XX內(nèi)容會不會講到.我想說:一會后面的內(nèi)容會涉及到.我答的這句話怎么翻譯比較合適?
還有就是 我想表達(dá)一個月中的前半個月,后半個月怎么說;一段時間(比如幾天)的前半段和后半段,這些怎么說.
語文人氣:556 ℃時間:2020-05-08 07:25:42
優(yōu)質(zhì)解答
我來回答
類似推薦
猜你喜歡
- 1求一組蘊含人生哲理的排比句.句中兼用比喻或擬人手法,語言生動形象.
- 2請問,財務(wù)竣工決算審計和工程造價審計用英語如何翻譯?
- 3three mountains are covered with snow,tower over the land.
- 4you have to go to america by piane的同義句
- 5水溶液稱氯水,氯水存在的微粒,分析一下其中存在的分子有 ,離子有 ,
- 6找出古詩詞中詠荷的三句名句,并加以賞析.
- 7分析the doctor has decided what to do.麻煩幫我分析一下 在句子的成分 結(jié)果 什么從句
- 8誰能幫我把中文翻印成英文..就2句..
- 9作一個直角三角形兩個銳角的角平分線,所夾的角是多少度?
- 10陳老師家四月份用水21噸,用電126度,共付水電費132元,其中水費相當(dāng)于電費的7分之4
- 11以知下列關(guān)于x方程:4(x-3)+2a=負(fù)X+5和7x-3=a+x
- 12在實數(shù)單位內(nèi)化簡3-!1-根號下-x²!表示絕對值 今晚8:30前