英語翻譯
能量資源指的是在一定技術(shù)條件下,可以直接或通過轉(zhuǎn)換產(chǎn)生各種形式能量或可作功的物質(zhì)的統(tǒng)稱.
包括已經(jīng)開發(fā)可供直接使用的自然資源和經(jīng)過加工或轉(zhuǎn)換的能量來源,而尚未開發(fā)的自然資源稱為能量資源；能源形式多樣,按獲得方法分為一次能源和二次能源,自然界中存在的稱為一次能源,如煤、石油、水能等,由一次能源轉(zhuǎn)換成的稱為二次能源,如電能、煤氣、汽油等.
可再生能源泛指多種取之不竭的能源,嚴謹來說,是人類有生之年都不會耗盡的能源.像太陽能,風能,地熱能,水能等.但是在一定的時間跟空間尺度內(nèi),可再生資源的數(shù)量也是有限的.也就是說,可再生資源也并不是“取之不盡,用之不竭的資源”,它是一個動態(tài)的概念.可再生資源只有在我們控制了量的情況下,權(quán)衡了開采量及該資源的再生量,使我們的開發(fā)利用速率小于其形成速率的條件下,才是“取之不盡,用之不竭”的.
人類開發(fā)利用后,在相當長的時間內(nèi),不可能再生的自然資源叫不可再生資源.主要指自然界的各種礦物、巖石和化石燃料,例如泥炭.煤.石油.天然氣、金屬礦產(chǎn).非金屬礦產(chǎn)等.人類對不可再生資源的開發(fā)和利用,只會消耗,而不可能保持其原有儲量或再生.以鐵礦為例,鐵元素聚集成具有工業(yè)利用價值的礦床是一個漫長的地質(zhì)歷史過程,它們多形成于距今26～30億年的太古時代.遠古時代時期,成礦期均以億年計算.與此相反,人類開采、消耗礦物卻十分快速,一個礦區(qū)開采期僅為百年、數(shù)十年,以至幾年,因此,從人類歷史的角度看,礦產(chǎn)資源是不可再生的.
如果不注意保護、任意取用,可再生資源也有可能變成不可再生資源.比如對某種野生動物來說,一旦它的生存環(huán)境被破壞,其物種數(shù)量減少到一定程度后,它就不可能再維持自身的繁衍,只能滅絕,恐龍就是這樣從地球上消失的.隨著科學的發(fā)展,各種不可再生資源受到各國的爭搶,引起多次的戰(zhàn)爭和人類的災難,我們必須珍惜各種資源,保護環(huán)境,為人類的未來著想.
不要翻譯器謝謝