英語(yǔ)翻譯
英語(yǔ)翻譯
首先,請(qǐng)不要用任何翻譯軟件,想用翻譯軟件的就不用回答了,
不要說(shuō)什么語(yǔ)法不通,這是一段從國(guó)外的論壇上摘下來(lái)的話,(老外說(shuō)話也不怎么注意語(yǔ)法的)就算語(yǔ)法不通也盡量試試吧.
比人英語(yǔ)水平不好,如果有誰(shuí)能翻譯地通順易懂,(剛注冊(cè)的號(hào),見諒?。?br/>The university usually report grants awarded rather than money spent.Most grants cover several years--often up to 5 for lager ones.It averages out over time but with grants going up (until now),it puts a better spin on it.The offical stats come from the NSF.The tend to lag as they just reported actual spending for 2010.
首先,請(qǐng)不要用任何翻譯軟件,想用翻譯軟件的就不用回答了,
不要說(shuō)什么語(yǔ)法不通,這是一段從國(guó)外的論壇上摘下來(lái)的話,(老外說(shuō)話也不怎么注意語(yǔ)法的)就算語(yǔ)法不通也盡量試試吧.
比人英語(yǔ)水平不好,如果有誰(shuí)能翻譯地通順易懂,(剛注冊(cè)的號(hào),見諒?。?br/>The university usually report grants awarded rather than money spent.Most grants cover several years--often up to 5 for lager ones.It averages out over time but with grants going up (until now),it puts a better spin on it.The offical stats come from the NSF.The tend to lag as they just reported actual spending for 2010.
英語(yǔ)人氣:375 ℃時(shí)間:2020-03-20 12:58:47
優(yōu)質(zhì)解答
這所大學(xué)通常報(bào)吿已授予的政府撥款, 而不是支出情況, 大多數(shù)的撥款會(huì)持續(xù)數(shù)年---大的款項(xiàng)通常能達(dá)到5年,平均數(shù)在下降, 但是到目前為止,撥款額在上升, 這給了這所大學(xué)一個(gè)更好的借口以要求政府撥款, 根據(jù)國(guó)家科學(xué)基金會(huì)公布的2010年官方數(shù)據(jù), 該數(shù)據(jù)有所下降.
我來(lái)回答
類似推薦
猜你喜歡
- 1動(dòng)聽的反義詞是什么
- 2hard 比較級(jí)到底是harder 還是more hard
- 3一只表的時(shí)針長(zhǎng)六厘米你,如果走一圈,時(shí)針的尖端走過(guò)的路程是多少厘米,時(shí)針?biāo)鶔哌^(guò)的面積程是多少厘米?ii
- 4【數(shù)學(xué)】高一三角函數(shù)證明題
- 5物理題關(guān)于物體運(yùn)動(dòng)的快慢
- 6土豆浸沒(méi)到底面長(zhǎng)8厘米,寬4厘米的長(zhǎng)方體玻璃缸中,水面上升了1.5厘米,這個(gè)土豆的體積是( )立方厘米
- 7向量 矢量 是幾年級(jí)的課程呀?
- 8by/on/take/with表示方式時(shí)的區(qū)別
- 9仿照下列詞語(yǔ)的結(jié)構(gòu)規(guī)律,再試著寫幾個(gè)
- 10驚嘆不已的已是什么意思
- 11一堆煤12噸,用去了總數(shù)的四分之一,還剩下這堆煤的幾分之幾;如果用去了四分之一噸,還剩下幾噸;如果用去了4噸,用去了這頓煤的幾分之幾?
- 12因參與人體新陳代謝而消耗的氣體是_______(填化學(xué)式)謝謝了!